1 Corinthians 1:4
Parallel Verses
New American Standard Bible
I thank my God always concerning you for the grace of God which was given you in Christ Jesus,

King James Bible
I thank my God always on your behalf, for the grace of God which is given you by Jesus Christ;

Darby Bible Translation
I thank my God always about you, in respect of the grace of God given to you in Christ Jesus;

World English Bible
I always thank my God concerning you, for the grace of God which was given you in Christ Jesus;

Young's Literal Translation
I give thanks to my God always concerning you for the grace of God that was given to you in Christ Jesus,

1 Corinthians 1:4 Parallel
Commentary
Barnes' Notes on the Bible

I thank my God ... - No small part of this Epistle is occupied with reproofs for the disorders which had arisen in the church at Corinth. Before proceeding, however, to the specific statement of those disorders (1 Corinthians 1:10 ff), the apostle commends them for the attainments which they had really made in divine knowledge, and thus shows that he was disposed to concede to them all that he could. It was no part of the disposition of Paul to withhold commendation where it was due. On the contrary, as he was disposed to be faithful in reproving the errors of Christians, he was no less disposed to commend them when it could be done; compare the note at Romans 1:8. A willingness to commend those who do well is as much in accordance with the gospel, as a disposition to reprove where it is deserved; and a minister, or a parent, may frequently do as decided good by judicious commendation as by reproof, and much more than by fault-finding and harsh crimination.

On your behalf - In respect to you; that God has conferred these favors on you.

For the grace of God - On account of the favors which God has bestowed on you through the Lord Jesus. Those favors are specified in the following verses. For the meaning of the word "grace," see the note at Romans 1:7.

1 Corinthians 1:4 Parallel Commentaries

Library
Second Day. God's Provision for Holiness.
To those that are made holy in Christ Jesus, called to be holy.'--1 Cor. i. 2. 'To all the holy ones in Christ Jesus which are at Philippi. Salute every holy one in Christ Jesus.'[1]--Phil. i. 1, iv. 21. HOLY! IN CHRIST! In these two expressions we have perhaps the most wonderful words of all the Bible. HOLY! the word of unfathomable meaning, which the Seraphs utter with veiled faces. HOLY! the word in which all God's perfections centre, and of which His glory is but the streaming forth.
Andrew Murray—Holy in Christ

Corinthians. Calling on the Name
'All that in every place call upon the name of Jesus Christ our Lord, both theirs and ours.'--1 COR. i. 2. There are some difficulties, with which I need not trouble you, about both the translation and the connection of these words. One thing is quite clear, that in them the Apostle associates the church at Corinth with the whole mass of Christian believers in the world. The question may arise whether he does so in the sense that he addresses his letter both to the church at Corinth and to the whole
Alexander Maclaren—Romans, Corinthians (To II Corinthians, Chap. V)

With How Great Reverence Christ must be Received
The Voice of the Disciple These are Thy words, O Christ, Eternal Truth; though not uttered at one time nor written together in one place of Scripture. Because therefore they are Thy words and true, I must gratefully and faithfully receive them all. They are Thine, and Thou hast uttered them; and they are mine also, because Thou didst speak them for my salvation. Gladly I receive them from Thy mouth, that they may be more deeply implanted in my heart. Words of such great grace arouse me, for they
Thomas A Kempis—Imitation of Christ

Of the Effects of those Prerogatives.
From these prerogatives there will arise to the elect in heaven, five notable effects:-- 1. They shall know God with a perfect knowledge (1 Cor. i. 10), so far as creatures can possibly comprehend the Creator. For there we shall see the Word, the Creator; and in the Word, all creatures that by the Word were created; so that we shall not need to learn (of the things which were made) the knowledge of him by whom all things were made. The most excellent creatures in this life, are but as a dark veil
Lewis Bayly—The Practice of Piety

1 Corinthians 1:3
Top of Page
Top of Page