English Standard Version
And Saul said, “God do so to me and more also; you shall surely die, Jonathan.”

American Standard Version
And Saul said, God do so and more also; for thou shalt surely die, Jonathan.

Berean Study Bible
And Saul declared, “May God punish me, and ever so severely, if you, Jonathan, do not surely die!”

Douay-Rheims Bible
And Saul said: May God do so and so to me, and add still more: for dying thou shalt die, O Jonathan.

English Revised Version
And Saul said, God do so and more also: for thou shalt surely die, Jonathan.

King James Bible
And Saul answered, God do so and more also: for thou shalt surely die, Jonathan.

World English Bible
Saul said, "God do so and more also; for you shall surely die, Jonathan."

Young's Literal Translation
And Saul saith, 'Thus doth God do, and thus doth He add, for thou dost certainly die, Jonathan.'

1 Samuel 14:44 Additional Translations ...