2 Samuel 13:13
Parallel Verses
English Standard Version
As for me, where could I carry my shame? And as for you, you would be as one of the outrageous fools in Israel. Now therefore, please speak to the king, for he will not withhold me from you.”

King James Bible
And I, whither shall I cause my shame to go? and as for thee, thou shalt be as one of the fools in Israel. Now therefore, I pray thee, speak unto the king; for he will not withhold me from thee.

American Standard Version
And I, whither shall I carry my shame? and as for thee, thou wilt be as one of the fools in Israel. Now therefore, I pray thee, speak unto the king; for he will not withhold me from thee.

Douay-Rheims Bible
For I shall not be able to bear my shame, and thou shalt be as one of the fools in Israel: but rather speak to the king, and he will not deny me to thee.

English Revised Version
And I, whither shall I carry my shame? and as for thee, thou shalt be as one of the fools in Israel. Now therefore, I pray thee, speak unto the king; for he will not withhold me from thee.

Webster's Bible Translation
And I, whither shall I cause my shame to go? and as for thee, thou wilt be as one of the fools in Israel. Now therefore, I pray thee, speak to the king; for he will not withhold me from thee.

2 Samuel 13:13 Parallel
Commentary
Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

Amnon acted upon the advice, and begged his father, when he came to ask him how he was, to allow his sister Tamar to come and bake two heart-cakes for him before his eyes, which she very speedily did. לבּב is a denom. from לבבות, to make or bake heart-cakes. לבבות is a heart-strengthening kind of pastry, a kind of pancake, which could be very quickly made. It is evident from these verses that the king's children lived in different houses. Probably each of the king's wives lived with her children in one particular compartment of the palace.

2 Samuel 13:13 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

Now therefore

Genesis 19:8 Behold now, I have two daughters which have not known man; let me, I pray you, bring them out to you...

Judges 19:24 Behold, here is my daughter a maiden, and his concubine; them I will bring out now, and humble you them...

Cross References
Genesis 20:12
Besides, she is indeed my sister, the daughter of my father though not the daughter of my mother, and she became my wife.

Deuteronomy 22:21
then they shall bring out the young woman to the door of her father's house, and the men of her city shall stone her to death with stones, because she has done an outrageous thing in Israel by whoring in her father's house. So you shall purge the evil from your midst.

Jump to Previous
Base Carry Cause Disgrace Disgust Fools Infamous Israel Please Reproach Request Rid Shame Speak Wanton Whither Wilt Withhold Wouldest
Jump to Next
Base Carry Cause Disgrace Disgust Fools Infamous Israel Please Reproach Request Rid Shame Speak Wanton Whither Wilt Withhold Wouldest
Links
2 Samuel 13:13 NIV
2 Samuel 13:13 NLT
2 Samuel 13:13 ESV
2 Samuel 13:13 NASB
2 Samuel 13:13 KJV

2 Samuel 13:13 Bible Apps
2 Samuel 13:13 Biblia Paralela
2 Samuel 13:13 Chinese Bible
2 Samuel 13:13 French Bible
2 Samuel 13:13 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
2 Samuel 13:12
Top of Page
Top of Page