Daniel 9:11
Parallel Verses
English Standard Version
All Israel has transgressed your law and turned aside, refusing to obey your voice. And the curse and oath that are written in the Law of Moses the servant of God have been poured out upon us, because we have sinned against him.

King James Bible
Yea, all Israel have transgressed thy law, even by departing, that they might not obey thy voice; therefore the curse is poured upon us, and the oath that is written in the law of Moses the servant of God, because we have sinned against him.

American Standard Version
Yea, all Israel have transgressed thy law, even turning aside, that they should not obey thy voice: therefore hath the curse been poured out upon us, and the oath that is written in the law of Moses the servant of God; for we have sinned against him.

Douay-Rheims Bible
And all Israel have transgressed thy law, and have turned away from hearing thy voice, and the malediction, and the curse, which is written in the book of Moses the servant of God, is fallen upon us, because we have sinned against him.

English Revised Version
Yea, all Israel have transgressed thy law, even turning aside, that they should not obey thy voice: therefore hath the curse been poured out upon us, and the oath that is written in the law of Moses the servant of God; for we have sinned against him.

Webster's Bible Translation
And all Israel have transgressed thy law, even by departing, that they might not obey thy voice; therefore the curse is poured upon us, and the oath that is written in the law of Moses the servant of God, because we have sinned against him.

Daniel 9:11 Parallel
Commentary
Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

(Daniel 4:11-12)

The messenger of God cried with might (cf. Daniel 3:4), "as a sign of the strong, firm utterance of a purpose" (Kran.). The command, Hew it down, is not given to the angels (Hv., Hitz., Auberl.). The plur. here is to be regarded as impersonal: the tree shall be cut down. אתּרוּ stands for אתּרוּ according to the analogy of the verbs 3rd gutt., from נתד, to fall off, spoken of withering leaves. In consequence of the destruction of the tree, the beasts which found shelter under it and among its branches flee away. Yet the tree shall not be altogether destroyed, but its stock (v. 12 15) shall remain in the earth, that it may again afterwards spring up and grow into a tree. The stem is not the royalty, the dynasty which shall remain in the house of Nebuchadnezzar (Hv.), but the tree with its roots is Nebuchadnezzar, who shall as king be cut down, but shall as a man remain, and again shall grow into a king. But the stock must be bound "with a band of iron and brass." With these words, to complete which we must supply שׁבקוּ from the preceding context, the language passes from the type to the person represented by it. This transition is in the last part of the verse: with the beasts of the field let him have his portion in the grass of the earth; for this cannot be said of the stock with the roots, therefore these words are in the interpretation also (Daniel 4:22 [25]) applied directly to Nebuchadnezzar. But even in the preceding passages this transition is not doubtful. Neither the words in the grass of the field, nor the being wet with the dew of heaven, are suitable as applied to the stock of the tree, because both expressions in that case would affirm nothing; still less is the band of iron and brass congruous, for the trunk of a tree is not wont to be surrounded with bands of iron in order to prevent its being rent in pieces and completely destroyed. Thus the words refer certainly to Nebuchadnezzar; but the fastening in brass and iron is not, with Jerome and others, to be understood of the binding of the madman with chains, but figuratively or spiritually of the withdrawal of free self-determination through the fetter of madness; cf. The fetters of affliction, Psalm 107:10; Job 36:8. With this fettering also agrees the going forth under the open heaven among the grass of the field, and the being wet with the dew of heaven, without our needing thereby to think of the maniac as wandering about without any oversight over him.

Daniel 9:11 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

all.

2 Kings 17:18-23 Therefore the LORD was very angry with Israel, and removed them out of his sight: there was none left but the tribe of Judah only...

Isaiah 1:4-6 Ah sinful nation, a people laden with iniquity, a seed of evildoers, children that are corrupters: they have forsaken the LORD...

Jeremiah 8:5-10 Why then is this people of Jerusalem slid back by a perpetual backsliding? they hold fast deceit, they refuse to return...

Jeremiah 9:26 Egypt, and Judah, and Edom, and the children of Ammon, and Moab, and all that are in the utmost corners, that dwell in the wilderness...

Ezekiel 22:26-31 Her priests have violated my law, and have profaned my holy things: they have put no difference between the holy and profane...

the curse.

Leviticus 26:14 But if you will not listen to me, and will not do all these commandments;

Deuteronomy 27:15-26 Cursed be the man that makes any graven or molten image, an abomination to the LORD, the work of the hands of the craftsman...

Deuteronomy 28:15 But it shall come to pass, if you will not listen to the voice of the LORD your God...

Deuteronomy 29:20 The LORD will not spare him, but then the anger of the LORD and his jealousy shall smoke against that man...

Deuteronomy 30:17-19 But if your heart turn away, so that you will not hear, but shall be drawn away, and worship other gods, and serve them...

Deuteronomy 31:17,18 Then my anger shall be kindled against them in that day, and I will forsake them, and I will hide my face from them...

Deuteronomy 32:19-42 And when the LORD saw it, he abhorred them, because of the provoking of his sons, and of his daughters...

Cross References
Deuteronomy 27:15
"'Cursed be the man who makes a carved or cast metal image, an abomination to the LORD, a thing made by the hands of a craftsman, and sets it up in secret.' And all the people shall answer and say, 'Amen.'

Deuteronomy 28:15
"But if you will not obey the voice of the LORD your God or be careful to do all his commandments and his statutes that I command you today, then all these curses shall come upon you and overtake you.

Deuteronomy 29:27
Therefore the anger of the LORD was kindled against this land, bringing upon it all the curses written in this book,

2 Kings 22:16
Thus says the LORD, Behold, I will bring disaster upon this place and upon its inhabitants, all the words of the book that the king of Judah has read.

Isaiah 1:3
The ox knows its owner, and the donkey its master's crib, but Israel does not know, my people do not understand."

Isaiah 1:4
Ah, sinful nation, a people laden with iniquity, offspring of evildoers, children who deal corruptly! They have forsaken the LORD, they have despised the Holy One of Israel, they are utterly estranged.

Isaiah 43:28
Therefore I will profane the princes of the sanctuary, and deliver Jacob to utter destruction and Israel to reviling.

Jump to Previous
Curse Departing Hearken Indeed Israel Law Moses Oath Obey Poured Servant Sinned Transgressed Turned Turning Voice Written
Jump to Next
Curse Departing Hearken Indeed Israel Law Moses Oath Obey Poured Servant Sinned Transgressed Turned Turning Voice Written
Links
Daniel 9:11 NIV
Daniel 9:11 NLT
Daniel 9:11 ESV
Daniel 9:11 NASB
Daniel 9:11 KJV

Daniel 9:11 Bible Apps
Daniel 9:11 Biblia Paralela
Daniel 9:11 Chinese Bible
Daniel 9:11 French Bible
Daniel 9:11 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Daniel 9:10
Top of Page
Top of Page