New American Standard Bible
"Indeed all Israel has transgressed Your law and turned aside, not obeying Your voice; so the curse has been poured out on us, along with the oath which is written in the law of Moses the servant of God, for we have sinned against Him.
King James Bible
Yea, all Israel have transgressed thy law, even by departing, that they might not obey thy voice; therefore the curse is poured upon us, and the oath that is written in the law of Moses the servant of God, because we have sinned against him.
Darby Bible Translation
And all Israel have transgressed thy law, even turning aside so as not to listen unto thy voice. And the curse hath been poured out upon us, and the oath that is written in the law of Moses the servant of God: for we have sinned against him.
World English Bible
Yes, all Israel have transgressed your law, turning aside, that they should not obey your voice: therefore the curse and the oath written in the law of Moses the servant of God has been poured out on us; for we have sinned against him.
Young's Literal Translation
and all Israel have transgressed Thy law, to turn aside so as not to hearken to Thy voice; and poured on us is the execration, and the oath, that is written in the law of Moses, servant of God, because we have sinned against Him.
Daniel 9:11 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
Yea, all Israel have transgressed ... - Embracing not only the tribe and the kingdom of Judah, but the whole nation. The calamity, therefore, had come upon them all.
Even by departing - By departing from thy commandments; or by rebellion against thee.
That they might not obey thy voice - By refusing to obey thy voice, or thy commands.
Therefore the curse is poured upon us - As rain descends, or as water is poured out. The "curse" here refers to what was so solemnly threatened by Moses in case the nation did not obey God. See Deuteronomy 28:15-68.
And the oath that is written in the law of Moses ... - The word here rendered "oath" (שׁבועה shebû‛âh) means, properly, a "swearing," or "an oath;" and hence, either an oath of promise as in a covenant, or an oath of cursing or imprecation - that is, a curse. It is evidently used in the latter sense here. See Gesenius, "Lexicon" Daniel saw clearly that the evils which had been threatened by Moses Deuteronomy 28 had actually come upon the nation, and he as clearly saw that the cause of all these calamities was thai which Moses had specified. He, therefore, frankly and penitently confessed these sins in the name of the whole people, and earnestly supplicated for mercy.
LibraryWhether the Time of the Future Judgment is Unknown?
Objection 1: It would seem that the time of the future judgment is not unknown. For just as the holy Fathers looked forward to the first coming, so do we look forward to the second. But the holy Fathers knew the time of the first coming, as proved by the number of weeks mentioned in Daniel 9: wherefore the Jews are reproached for not knowing the time of Christ's coming (Lk. 12:56): "You hypocrites, you know how to discern the face of the heaven and of the earth, but how is it that you do not discern …
Saint Thomas Aquinas—Summa Theologica
From the Supplement to the Summa --Question Lxxii of the Prayers of the Saints who are in Heaven
The Return of the Exiles
Cursed is the man who makes an idol or a molten image, an abomination to the LORD, the work of the hands of the craftsman, and sets it up in secret.' And all the people shall answer and say, 'Amen.'
"But it shall come about, if you do not obey the LORD your God, to observe to do all His commandments and His statutes with which I charge you today, that all these curses will come upon you and overtake you:
'Therefore, the anger of the LORD burned against that land, to bring upon it every curse which is written in this book;
2 Kings 22:16
thus says the LORD, "Behold, I bring evil on this place and on its inhabitants, even all the words of the book which the king of Judah has read.
"An ox knows its owner, And a donkey its master's manger, But Israel does not know, My people do not understand."
Alas, sinful nation, People weighed down with iniquity, Offspring of evildoers, Sons who act corruptly! They have abandoned the LORD, They have despised the Holy One of Israel, They have turned away from Him.
"So I will pollute the princes of the sanctuary, And I will consign Jacob to the ban and Israel to revilement.
Jump to PreviousCurse Departing Hearken Indeed Israel Law Moses Oath Obey Poured Servant Sinned Transgressed Turned Turning Voice Written
Jump to NextCurse Departing Hearken Indeed Israel Law Moses Oath Obey Poured Servant Sinned Transgressed Turned Turning Voice Written
LinksDaniel 9:11 NIV
Daniel 9:11 NLT
Daniel 9:11 ESV
Daniel 9:11 NASB
Daniel 9:11 KJV
Daniel 9:11 Bible Apps
Daniel 9:11 Biblia Paralela
Daniel 9:11 Chinese Bible
Daniel 9:11 French Bible
Daniel 9:11 German Bible
Daniel 9:11 Commentaries