Exodus 15:19
Parallel Verses
English Standard Version
For when the horses of Pharaoh with his chariots and his horsemen went into the sea, the LORD brought back the waters of the sea upon them, but the people of Israel walked on dry ground in the midst of the sea.

King James Bible
For the horse of Pharaoh went in with his chariots and with his horsemen into the sea, and the LORD brought again the waters of the sea upon them; but the children of Israel went on dry land in the midst of the sea.

American Standard Version
For the horses of Pharaoh went in with his chariots and with his horsemen into the sea, and Jehovah brought back the waters of the sea upon them; but the children of Israel walked on dry land in the midst of the sea.

Douay-Rheims Bible
For Pharao went in on horseback with his chariots and horsemen into the sea: and the Lord brought back upon them the waters of the sea: but the children of Israel walked on dry ground in the midst thereof.

English Revised Version
For the horses of Pharaoh went in with his chariots and with his horsemen into the sea, and the LORD brought again the waters of the sea upon them; but the children of Israel walked on dry land in the midst of the sea.

Webster's Bible Translation
For the horse of Pharaoh went in with his chariots and with his horsemen into the sea, and the LORD brought again the waters of the sea upon them; but the children of Israel went on dry land in the midst of the sea.

Exodus 15:19 Parallel
Commentary
Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

"Thou leadest through Thy mercy the people whom Thou redeemest; Thou guidest them through Thy might to Thy holy habitation." The deliverance from Egypt and guidance through the Red Sea were a pledge to the redeemed people of their entrance into the promised land. The holy habitation of God was Canaan (Psalm 78:54), which had been consecrated as a sacred abode for Jehovah in the midst of His people by the revelations made to the patriarchs there, and especially by the appearance of God at Bethel (Genesis 28:16., Exodus 31:13; Exodus 35:7).

Exodus 15:19 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

horse

Exodus 14:23 And the Egyptians pursued, and went in after them to the middle of the sea, even all Pharaoh's horses, his chariots, and his horsemen.

Proverbs 21:31 The horse is prepared against the day of battle: but safety is of the LORD.

brought

Exodus 14:28,29 And the waters returned, and covered the chariots, and the horsemen, and all the host of Pharaoh that came into the sea after them...

Hebrews 11:29 By faith they passed through the Red sea as by dry land: which the Egyptians assaying to do were drowned.

Cross References
Exodus 14:22
And the people of Israel went into the midst of the sea on dry ground, the waters being a wall to them on their right hand and on their left.

Exodus 14:23
The Egyptians pursued and went in after them into the midst of the sea, all Pharaoh's horses, his chariots, and his horsemen.

Exodus 14:28
The waters returned and covered the chariots and the horsemen; of all the host of Pharaoh that had followed them into the sea, not one of them remained.

Exodus 14:29
But the people of Israel walked on dry ground through the sea, the waters being a wall to them on their right hand and on their left.

Isaiah 43:17
who brings forth chariot and horse, army and warrior; they lie down, they cannot rise, they are extinguished, quenched like a wick:

Jump to Previous
Chariots Children Dry Ground Horse Horsemen Horses Israel Israelites Midst Pharaoh Pharaoh's Sea Walked Waters
Jump to Next
Chariots Children Dry Ground Horse Horsemen Horses Israel Israelites Midst Pharaoh Pharaoh's Sea Walked Waters
Links
Exodus 15:19 NIV
Exodus 15:19 NLT
Exodus 15:19 ESV
Exodus 15:19 NASB
Exodus 15:19 KJV

Exodus 15:19 Bible Apps
Exodus 15:19 Biblia Paralela
Exodus 15:19 Chinese Bible
Exodus 15:19 French Bible
Exodus 15:19 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Exodus 15:18
Top of Page
Top of Page