Hebrews 3:15
Parallel Verses
English Standard Version
As it is said, “Today, if you hear his voice, do not harden your hearts as in the rebellion.”

King James Bible
While it is said, To day if ye will hear his voice, harden not your hearts, as in the provocation.

American Standard Version
while it is said, To-day if ye shall hear his voice, Harden not your hearts, as in the provocation.

Douay-Rheims Bible
While it is said, To day if you shall hear his voice, harden not your hearts, as in that provocation.

English Revised Version
while it is said, Today if ye shall hear his voice, Harden not your hearts, as in the provocation.

Webster's Bible Translation
While it is said, To-day if ye will hear his voice, harden not your hearts, as in the provocation.

Weymouth New Testament
seeing that the warning still comes to us, "To-day, if you hear His voice, do not harden your hearts as your forefathers did in the time of the provocation."

Hebrews 3:15 Parallel
Commentary
Vincent's Word Studies

While it is said (ἐν τῷ λέγεσθαι)

The formula by which the writer reverts to the previous citation. Connect with if we hold fast. The exhortation of Hebrews 3:12 answered to Psalm 95:1-11; so the condition of fulfillment in Hebrews 3:14 is declared to rest on the same Scripture. Only on the ground of what is said in that Psalm does the holding fast come to pass. Rend. therefore, "We are fellows of Christ if we hold the beginning of our confidence steadfast unto the end, seeing it is said," etc.

Hebrews 3:15 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

To day. See on ver.

Hebrews 3:7,8 Why (as the Holy Ghost said, To day if you will hear his voice...

Hebrews 10:38,29 Now the just shall live by faith: but if any man draw back, my soul shall have no pleasure in him...

Cross References
Psalm 95:7
For he is our God, and we are the people of his pasture, and the sheep of his hand. Today, if you hear his voice,

Hebrews 3:7
Therefore, as the Holy Spirit says, "Today, if you hear his voice,

Hebrews 4:7
again he appoints a certain day, "Today," saying through David so long afterward, in the words already quoted, "Today, if you hear his voice, do not harden your hearts."

Jump to Previous
Angry Ears Forefathers Hard Harden Hear Heart Hearts Provocation Provoked Rebellion Time Today To-Day Voice Warning
Jump to Next
Angry Ears Forefathers Hard Harden Hear Heart Hearts Provocation Provoked Rebellion Time Today To-Day Voice Warning
Links
Hebrews 3:15 NIV
Hebrews 3:15 NLT
Hebrews 3:15 ESV
Hebrews 3:15 NASB
Hebrews 3:15 KJV

Hebrews 3:15 Bible Apps
Hebrews 3:15 Biblia Paralela
Hebrews 3:15 Chinese Bible
Hebrews 3:15 French Bible
Hebrews 3:15 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Hebrews 3:14
Top of Page
Top of Page