English Standard Version
I will turn to you and make you fruitful and multiply you and will confirm my covenant with you.
King James Bible
For I will have respect unto you, and make you fruitful, and multiply you, and establish my covenant with you.
American Standard Version
And I will have respect unto you, and make you fruitful, and multiply you, and will establish my covenant with you.
I will look on you, and make you increase: you shell be multiplied, and I will establish my covenant with you.
English Revised Version
And I will have respect unto you, and make you fruitful, and multiply you; and will establish my covenant with you.
Webster's Bible Translation
For I will have respect to you, and make you fruitful, and multiply you, and establish my covenant with you.
Leviticus 26:9 Parallel
CommentaryKeil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament
The Blessing of Fidelity to the Law. - Leviticus 26:3-5. If the Israelites walked in the commandments of the Lord (for the expression see Leviticus 18:3.), the Lord would give fruitfulness to their land, that they should have bread to the full. "I will give you rain-showers in season." The allusion here is to the showers which fall at the two rainy seasons, and upon which the fruitfulness of Palestine depends, viz., the early and latter rain (Deuteronomy 11:14). The former of these occurs after the autumnal equinox, at the time of the winter-sowing of wheat and barley, in the latter half of October or beginning of November. It generally falls in heavy showers in November and December, and then after that only at long intervals, and not so heavily. The latter, or so-called latter rain, fall sin March before the beginning of the harvest of the winter crops, at the time of sowing the summer seed, and lasts only a few days, in some years only a few hours (see Robinson, Pal. ii. pp. 97ff.). - On Leviticus 26:5, Leviticus 26:6, see Leviticus 25:18-19.
Treasury of Scripture Knowledge
And God blessed them. And God said to them, "Be fruitful and multiply and fill the earth and subdue it, and have dominion over the fish of the sea and over the birds of the heavens and over every living thing that moves on the earth."
I will make you exceedingly fruitful, and I will make you into nations, and kings shall come from you.
And I will establish my covenant between me and you and your offspring after you throughout their generations for an everlasting covenant, to be God to you and to your offspring after you.
I will surely bless you, and I will surely multiply your offspring as the stars of heaven and as the sand that is on the seashore. And your offspring shall possess the gate of his enemies,
and said to me, 'Behold, I will make you fruitful and multiply you, and I will make of you a company of peoples and will give this land to your offspring after you for an everlasting possession.'
if you spurn my statutes, and if your soul abhors my rules, so that you will not do all my commandments, but break my covenant,
He will love you, bless you, and multiply you. He will also bless the fruit of your womb and the fruit of your ground, your grain and your wine and your oil, the increase of your herds and the young of your flock, in the land that he swore to your fathers to give you.
Jump to PreviousAgreement Confirm Covenant Establish Established Face Favor Fertile Fruitful Greater Increase Multiplied Multiply Numbers Pleasure Regard Respect Towards Turn Turned
Jump to NextAgreement Confirm Covenant Establish Established Face Favor Fertile Fruitful Greater Increase Multiplied Multiply Numbers Pleasure Regard Respect Towards Turn Turned
LinksLeviticus 26:9 NIV
Leviticus 26:9 NLT
Leviticus 26:9 ESV
Leviticus 26:9 NASB
Leviticus 26:9 KJV
Leviticus 26:9 Bible Apps
Leviticus 26:9 Biblia Paralela
Leviticus 26:9 Chinese Bible
Leviticus 26:9 French Bible
Leviticus 26:9 German Bible
ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.