English Standard Version
For I tell you I will not eat it until it is fulfilled in the kingdom of God.”
King James Bible
For I say unto you, I will not any more eat thereof, until it be fulfilled in the kingdom of God.
American Standard Version
for I say unto you, I shall not eat it, until it be fulfilled in the kingdom of God.
For I say to you, that from this time I will not eat it, till it be fulfilled in the kingdom of God.
English Revised Version
for I say unto you, I will not eat it, until it be fulfilled in the kingdom of God.
Webster's Bible Translation
For I say to you, I will not any more eat of it until it shall be fulfilled in the kingdom of God.
Weymouth New Testament
for I tell you that I certainly shall not eat one again till its full meaning has been brought out in the Kingdom of God."
Luke 22:16 Parallel
Luke 22:16 Parallel Commentaries
Treasury of Scripture Knowledge
I will not.
When one of those who reclined at table with him heard these things, he said to him, "Blessed is everyone who will eat bread in the kingdom of God!"
And he said to them, "I have earnestly desired to eat this Passover with you before I suffer.
For I tell you that from now on I will not drink of the fruit of the vine until the kingdom of God comes."
that you may eat and drink at my table in my kingdom and sit on thrones judging the twelve tribes of Israel.
And the angel said to me, "Write this: Blessed are those who are invited to the marriage supper of the Lamb." And he said to me, "These are the true words of God."
Jump to PreviousEat Finds Fulfilled Fulfillment Full Kingdom Longer Meaning Means Reign Thereof
Jump to NextEat Finds Fulfilled Fulfillment Full Kingdom Longer Meaning Means Reign Thereof
LinksLuke 22:16 NIV
Luke 22:16 NLT
Luke 22:16 ESV
Luke 22:16 NASB
Luke 22:16 KJV
Luke 22:16 Bible Apps
Luke 22:16 Biblia Paralela
Luke 22:16 Chinese Bible
Luke 22:16 French Bible
Luke 22:16 German Bible
ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.