New International Version
For I tell you, I will not eat it again until it finds fulfillment in the kingdom of God."
King James Bible
For I say unto you, I will not any more eat thereof, until it be fulfilled in the kingdom of God.
Darby Bible Translation
For I say unto you, that I will not eat any more at all of it until it be fulfilled in the kingdom of God.
World English Bible
for I tell you, I will no longer by any means eat of it until it is fulfilled in the Kingdom of God."
Young's Literal Translation
for I say to you, that no more may I eat of it till it may be fulfilled in the reign of God.'
Luke 22:16 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
Until it be fulfilled in the kingdom of God - That is, until that of which the passover is a type is fulfilled in my death, through which the kingdom of God, or of heaven, (See Matthew 3:2), shall be established among men.
Treasury of Scripture Knowledge
I will not.
LibraryFebruary 2 Morning
Oh that thou wouldest keep me from evil.--I CHR. 4:10. Why sleep ye? rise and pray, lest ye enter into temptation.--The spirit indeed is willing, but the flesh is weak. Two things have I required of thee; deny me them not before I die: remove far from me vanity and lies: give me neither poverty nor riches, feed me with food convenient for me: lest I be full and deny thee, and say, Who is the Lord? or lest I be poor, and steal, and take the name of my God in vain. The Lord shall preserve thee from …
Anonymous—Daily Light on the Daily Path
The Cross the victory and Defeat of Darkness
The Duty of Constant Communion J. W.
When one of those at the table with him heard this, he said to Jesus, "Blessed is the one who will eat at the feast in the kingdom of God."
And he said to them, "I have eagerly desired to eat this Passover with you before I suffer.
For I tell you I will not drink again from the fruit of the vine until the kingdom of God comes."
so that you may eat and drink at my table in my kingdom and sit on thrones, judging the twelve tribes of Israel.
Then the angel said to me, "Write this: Blessed are those who are invited to the wedding supper of the Lamb!" And he added, "These are the true words of God."
Jump to PreviousEat Finds Fulfilled Fulfillment Full Kingdom Longer Meaning Means Reign Thereof
Jump to NextEat Finds Fulfilled Fulfillment Full Kingdom Longer Meaning Means Reign Thereof
LinksLuke 22:16 NIV
Luke 22:16 NLT
Luke 22:16 ESV
Luke 22:16 NASB
Luke 22:16 KJV
Luke 22:16 Bible Apps
Luke 22:16 Biblia Paralela
Luke 22:16 Chinese Bible
Luke 22:16 French Bible
Luke 22:16 German Bible
Luke 22:16 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.