Luke 4:40
Parallel Verses
English Standard Version
Now when the sun was setting, all those who had any who were sick with various diseases brought them to him, and he laid his hands on every one of them and healed them.

King James Bible
Now when the sun was setting, all they that had any sick with divers diseases brought them unto him; and he laid his hands on every one of them, and healed them.

American Standard Version
And when the sun was setting, all they that had any sick with divers diseases brought them unto him; and he laid his hands on every one of them, and healed them.

Douay-Rheims Bible
And when the sun was down, all they that had any sick with divers diseases, brought them to him. But he laying his hands on every one of them, healed them.

English Revised Version
And when the sun was setting, all they that had any sick with divers diseases brought them unto him; and he laid his hands on every one of them, and healed them.

Webster's Bible Translation
Now when the sun was setting, all they that had any sick with divers diseases, brought them to him: and he laid his hands on every one of them, and healed them.

Weymouth New Testament
At sunset all who had friends suffering from any illness brought them to Him, and He laid His hands on them all, one by one, and cured them.

Luke 4:40 Parallel
Commentary
Vincent's Word Studies

When the sun was setting

The people brought their sick at that hour, not only because of the coolness, but because it was the end of the Sabbath, and carrying a sick person was regarded as work. See John 5:10.

Diseases (νόσοις)

See on Matthew 4:23. Wyc., Sick men with divers languishings.

Laid his hands on

Peculiar to Luke.

Every one

"Implying the solicitude and indefatigableness of this miraculous ministry of love" (Meyer).

Luke 4:40 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

when.

Matthew 8:16,17 When the even was come, they brought to him many that were possessed with devils: and he cast out the spirits with his word...

Mark 1:32-34 And at even, when the sun did set, they brought to him all that were diseased, and them that were possessed with devils...

and he.

Luke 7:21-23 And in that same hour he cured many of their infirmities and plagues, and of evil spirits; and to many that were blind he gave sight...

Matthew 4:23,24 And Jesus went about all Galilee, teaching in their synagogues, and preaching the gospel of the kingdom...

Matthew 11:5 The blind receive their sight, and the lame walk, the lepers are cleansed, and the deaf hear, the dead are raised up...

Matthew 14:13 When Jesus heard of it, he departed there by ship into a desert place apart: and when the people had heard thereof...

Mark 3:10 For he had healed many; so that they pressed on him for to touch him, as many as had plagues.

Mark 6:5,55,56 And he could there do no mighty work, save that he laid his hands on a few sick folk, and healed them...

Acts 5:15 So that they brought forth the sick into the streets, and laid them on beds and couches...

Acts 19:12 So that from his body were brought to the sick handkerchiefs or aprons, and the diseases departed from them...

Cross References
Matthew 4:23
And he went throughout all Galilee, teaching in their synagogues and proclaiming the gospel of the kingdom and healing every disease and every affliction among the people.

Matthew 4:24
So his fame spread throughout all Syria, and they brought him all the sick, those afflicted with various diseases and pains, those oppressed by demons, those having seizures, and paralytics, and he healed them.

Matthew 8:16
That evening they brought to him many who were oppressed by demons, and he cast out the spirits with a word and healed all who were sick.

Matthew 8:17
This was to fulfill what was spoken by the prophet Isaiah: "He took our illnesses and bore our diseases."

Mark 1:32
That evening at sundown they brought to him all who were sick or oppressed by demons.

Mark 5:23
and implored him earnestly, saying, "My little daughter is at the point of death. Come and lay your hands on her, so that she may be made well and live."

Jump to Previous
Ailing Disease Diseases Divers Fever Hands Healed Ill Laid Manifold Once Persons Rebuked Rose Setting Sick Sort Standing Sun Various Waited
Jump to Next
Ailing Disease Diseases Divers Fever Hands Healed Ill Laid Manifold Once Persons Rebuked Rose Setting Sick Sort Standing Sun Various Waited
Links
Luke 4:40 NIV
Luke 4:40 NLT
Luke 4:40 ESV
Luke 4:40 NASB
Luke 4:40 KJV

Luke 4:40 Bible Apps
Luke 4:40 Biblia Paralela
Luke 4:40 Chinese Bible
Luke 4:40 French Bible
Luke 4:40 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Luke 4:39
Top of Page
Top of Page