Matthew 27:50
Parallel Verses
English Standard Version
And Jesus cried out again with a loud voice and yielded up his spirit.

King James Bible
Jesus, when he had cried again with a loud voice, yielded up the ghost.

American Standard Version
And Jesus cried again with a loud voice, and yielded up his spirit.

Douay-Rheims Bible
And Jesus again crying with a loud voice, yielded up the ghost.

English Revised Version
And Jesus cried again with a loud voice, and yielded up his spirit.

Webster's Bible Translation
Jesus, when he had cried again with a loud voice, expired.

Weymouth New Testament
But Jesus uttered another loud cry and then yielded up His spirit.

Matthew 27:50 Parallel
Commentary
Vincent's Word Studies

Yielded up the ghost (ἀφῆκε τὸ πνεῦμα)

Lit., dismissed his spirit. Rev., yielded up his spirit. The fact that the evangelists, in describing our Lord's death, do not use the neuter verb, ἔθανεν, he died, but he breathed out his life (ἐξέπνευσε, Mark 15:37), he gave us his spirit (παρέδωκε τὸ πνεῦμα, John 19:30), seems to imply a voluntary yielding up of his life. Compare John 10:18. Augustine says, "He gave up his life because he willed it, when he willed it, and as he willed it."

Matthew 27:50 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

when.

Mark 15:37 And Jesus cried with a loud voice, and gave up the ghost.

Luke 23:46 And when Jesus had cried with a loud voice, he said, Father, into your hands I commend my spirit: and having said thus...

John 19:30 When Jesus therefore had received the vinegar, he said, It is finished: and he bowed his head, and gave up the ghost.

yielded.

Matthew 20:28 Even as the Son of man came not to be ministered to, but to minister, and to give his life a ransom for many.

Psalm 22:14,15 I am poured out like water, and all my bones are out of joint: my heart is like wax; it is melted in the middle of my bowels...

Isaiah 53:9-12 And he made his grave with the wicked, and with the rich in his death; because he had done no violence...

Daniel 9:26 And after three score and two weeks shall Messiah be cut off, but not for himself...

John 10:11,15 I am the good shepherd: the good shepherd gives his life for the sheep...

Hebrews 2:14 For as much then as the children are partakers of flesh and blood, he also himself likewise took part of the same...

Hebrews 9:14 How much more shall the blood of Christ, who through the eternal Spirit offered himself without spot to God...

Cross References
Matthew 27:49
But the others said, "Wait, let us see whether Elijah will come to save him."

Mark 15:37
And Jesus uttered a loud cry and breathed his last.

Luke 23:46
Then Jesus, calling out with a loud voice, said, "Father, into your hands I commit my spirit!" And having said this he breathed his last.

John 19:29
A jar full of sour wine stood there, so they put a sponge full of the sour wine on a hyssop branch and held it to his mouth.

John 19:30
When Jesus had received the sour wine, he said, "It is finished," and he bowed his head and gave up his spirit.

Hebrews 5:7
In the days of his flesh, Jesus offered up prayers and supplications, with loud cries and tears, to him who was able to save him from death, and he was heard because of his reverence.

Jump to Previous
Cried Cry Expired Ghost Great Jesus Loud Spirit Uttered Voice Yielded
Jump to Next
Cried Cry Expired Ghost Great Jesus Loud Spirit Uttered Voice Yielded
Links
Matthew 27:50 NIV
Matthew 27:50 NLT
Matthew 27:50 ESV
Matthew 27:50 NASB
Matthew 27:50 KJV

Matthew 27:50 Bible Apps
Matthew 27:50 Biblia Paralela
Matthew 27:50 Chinese Bible
Matthew 27:50 French Bible
Matthew 27:50 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Matthew 27:49
Top of Page
Top of Page