Matthew 8:6
Parallel Verses
English Standard Version
“Lord, my servant is lying paralyzed at home, suffering terribly.”

King James Bible
And saying, Lord, my servant lieth at home sick of the palsy, grievously tormented.

American Standard Version
and saying, Lord, my servant lieth in the house sick of the palsy, grievously tormented.

Douay-Rheims Bible
And saying, Lord, my servant lieth at home sick of the palsy, and is grieviously tormented.

English Revised Version
and saying, Lord, my servant lieth in the house sick of the palsy, grievously tormented.

Webster's Bible Translation
And saying, Lord, my servant lieth at home sick with the palsy, grievously tormented.

Weymouth New Testament
"Sir," he said, "my servant at home is lying ill with paralysis, and is suffering great pain."

Matthew 8:6 Parallel
Commentary
Vincent's Word Studies

Tormented (βασανιζόμενος)

See on torments, Matthew 4:24.

Matthew 8:6 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

my.

Job 31:13,14 If I did despise the cause of my manservant or of my maidservant, when they contended with me...

Acts 10:7 And when the angel which spoke to Cornelius was departed, he called two of his household servants...

Colossians 3:11 Where there is neither Greek nor Jew, circumcision nor uncircumcision, Barbarian, Scythian, bond nor free: but Christ is all...

Colossians 4:1 Masters, give to your servants that which is just and equal; knowing that you also have a Master in heaven.

1 Timothy 6:2 And they that have believing masters, let them not despise them, because they are brothers; but rather do them service...

Philemon 1:16 Not now as a servant, but above a servant, a brother beloved, specially to me, but how much more to you, both in the flesh...

palsy.

Matthew 4:24 And his fame went throughout all Syria: and they brought to him all sick people that were taken with divers diseases and torments...

Matthew 9:2 And, behold, they brought to him a man sick of the palsy, lying on a bed: and Jesus seeing their faith said to the sick of the palsy...

Mark 2:3 And they come to him, bringing one sick of the palsy, which was borne of four.

*etc:

Acts 8:7 For unclean spirits, crying with loud voice, came out of many that were possessed with them: and many taken with palsies...

Acts 9:33 And there he found a certain man named Aeneas, which had kept his bed eight years, and was sick of the palsy.

Cross References
Matthew 4:24
So his fame spread throughout all Syria, and they brought him all the sick, those afflicted with various diseases and pains, those oppressed by demons, those having seizures, and paralytics, and he healed them.

Matthew 8:7
And he said to him, "I will come and heal him."

Jump to Previous
Afflicted Bed Body Distress Fearfully Great Grievously Home House Ill Laid Lies Pain Palsy Paralytic Paralyzed Power Servant Sick Sir Suffering Terrible Tormented Young
Jump to Next
Afflicted Bed Body Distress Fearfully Great Grievously Home House Ill Laid Lies Pain Palsy Paralytic Paralyzed Power Servant Sick Sir Suffering Terrible Tormented Young
Links
Matthew 8:6 NIV
Matthew 8:6 NLT
Matthew 8:6 ESV
Matthew 8:6 NASB
Matthew 8:6 KJV

Matthew 8:6 Bible Apps
Matthew 8:6 Biblia Paralela
Matthew 8:6 Chinese Bible
Matthew 8:6 French Bible
Matthew 8:6 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Matthew 8:5
Top of Page
Top of Page