Ezekiel 16:48
New International Version
As surely as I live, declares the Sovereign LORD, your sister Sodom and her daughters never did what you and your daughters have done.

New Living Translation
As surely as I live, says the Sovereign LORD, Sodom and her daughters were never as wicked as you and your daughters.

English Standard Version
As I live, declares the Lord GOD, your sister Sodom and her daughters have not done as you and your daughters have done.

Berean Study Bible
As surely as I live, declares the Lord GOD, your sister Sodom and her daughters never did as you and your daughters have done.

New American Standard Bible
"As I live," declares the Lord GOD, "Sodom, your sister and her daughters have not done as you and your daughters have done.

New King James Version
As I live,” says the Lord GOD, “neither your sister Sodom nor her daughters have done as you and your daughters have done.

King James Bible
As I live, saith the Lord GOD, Sodom thy sister hath not done, she nor her daughters, as thou hast done, thou and thy daughters.

Christian Standard Bible
"'As I live--the declaration of the Lord GOD--your sister Sodom and her daughters have not behaved as you and your daughters have.

Contemporary English Version
As surely as I am the living LORD God, the people of Sodom and its nearby villages were never as sinful as you.

Good News Translation
"As surely as I am the living God," the Sovereign LORD says, "your sister Sodom and her villages never did the evil that you and your villages have done.

Holman Christian Standard Bible
As I live"--the declaration of the Lord GOD--"your sister Sodom and her daughters have not behaved as you and your daughters have.

International Standard Version
"As I live," declares the Lord GOD, "your sister Sodom and her daughters didn't do what you and your daughters have done.

NET Bible
As surely as I live, declares the sovereign LORD, your sister Sodom and her daughters never behaved as wickedly as you and your daughters have behaved.

New Heart English Bible
As I live,' says the Lord GOD, 'Sodom your sister has not done, she nor her daughters, as you have done, you and your daughters.

GOD'S WORD® Translation
As I live, declares the Almighty LORD, your sister Sodom and her daughters never did what you and your daughters have done.

JPS Tanakh 1917
As I live, saith the Lord GOD, Sodom thy sister hath not done, she nor her daughters, as thou hast done, thou and thy daughters.

New American Standard 1977
“As I live,” declares the Lord GOD, “Sodom, your sister, and her daughters, have not done as you and your daughters have done.

Jubilee Bible 2000
As I live, said the Lord GOD, Sodom thy sister has never done, she nor her daughters, as thou hast done, thou and thy daughters.

King James 2000 Bible
As I live, says the Lord GOD, Sodom your sister has not done, she nor her daughters, as you have done, you and your daughters.

American King James Version
As I live, said the Lord GOD, Sodom your sister has not done, she nor her daughters, as you have done, you and your daughters.

American Standard Version
As I live, saith the Lord Jehovah, Sodom thy sister hath not done, she nor her daughters, as thou hast done, thou and thy daughters.

Brenton Septuagint Translation
As I live, saith the Lord, this Sodom and her daughters have not done as thou and thy daughters have done.

Douay-Rheims Bible
as I live, saith the Lord God, thy sister Sodom herself, and her daughters, have not done as thou hast done, and thy daughters.

Darby Bible Translation
[As] I live, saith the Lord Jehovah, Sodom thy sister hath not done, she nor her daughters, as thou hast done, thou and thy daughters!

English Revised Version
As I live, saith the Lord GOD, Sodom thy sister hath not done, she nor her daughters, as thou hast done, thou and thy daughters.

Webster's Bible Translation
As I live, saith the Lord GOD, Sodom thy sister hath not done, she nor her daughters, as thou hast done, thou and thy daughters.

World English Bible
As I live, says the Lord Yahweh, Sodom your sister has not done, she nor her daughters, as you have done, you and your daughters.

Young's Literal Translation
I live -- an affirmation of the Lord Jehovah, Sodom thy sister hath not done -- she and her daughters -- As thou hast done -- thou and thy daughters.
Study Bible
Judgment on Jerusalem
47And you not only walked in their ways and practiced their abominations, but soon you were more depraved than they were. 48As surely as I live, declares the Lord GOD, your sister Sodom and her daughters never did as you and your daughters have done. 49Now this was the iniquity of your sister Sodom: She and her daughters were arrogant, overfed, and complacent; they did not help the poor and needy.…
Cross References
Matthew 10:15
Truly I tell you, it will be more bearable for Sodom and Gomorrah on the day of judgment than for that town.

Matthew 11:23
And you, Capernaum, will you be lifted up to heaven? No, you will be brought down to Hades! For if the miracles that were performed in you had been performed in Sodom, it would have remained to this day.

Matthew 11:24
But I tell you that it will be more bearable for Sodom on the day of judgment than for you."

Ezekiel 5:6
But she has rebelled against My ordinances more wickedly than the nations, and against My statutes worse than the countries around her. For her people have rejected My ordinances and have not walked in My statutes.'

Ezekiel 16:46
Your older sister was Samaria, who lived with her daughters to your north; and your younger sister was Sodom, who lived with her daughters to your south.

Ezekiel 16:47
You not only walked in their ways and practiced their abominations, but soon you were more depraved than they were.

Ezekiel 16:52
So now you must bear your disgrace, since you have brought justification for your sisters. For they appear more righteous than you, because your sins were more vile than theirs. So you too must bear your shame and disgrace, since you have made your sisters appear righteous.

Treasury of Scripture

As I live, said the Lord GOD, Sodom your sister has not done, she nor her daughters, as you have done, you and your daughters.

Matthew 10:15
Verily I say unto you, It shall be more tolerable for the land of Sodom and Gomorrha in the day of judgment, than for that city.

Matthew 11:24
But I say unto you, That it shall be more tolerable for the land of Sodom in the day of judgment, than for thee.

Mark 6:11
And whosoever shall not receive you, nor hear you, when ye depart thence, shake off the dust under your feet for a testimony against them. Verily I say unto you, It shall be more tolerable for Sodom and Gomorrha in the day of judgment, than for that city.







Lexicon
As surely as I
אָ֗נִי (’ā·nî)
Pronoun - first person common singular
Strong's Hebrew 589: I

live,
חַי־ (ḥay-)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 2416: Alive, raw, fresh, strong, life

declares
נְאֻם֙ (nə·’um)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 5002: An oracle

the Lord
אֲדֹנָ֣י (’ă·ḏō·nāy)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 136: The Lord

GOD,
יְהוִ֔ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3069: YHWH

your sister
אֲחוֹתֵ֔ךְ (’ă·ḥō·w·ṯêḵ)
Noun - feminine singular construct | second person feminine singular
Strong's Hebrew 269: Sister -- a sister

Sodom
סְדֹ֣ם (sə·ḏōm)
Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 5467: Sodom -- a Canaanite city near the Dead Sea

and her daughters
וּבְנוֹתֶ֑יהָ (ū·ḇə·nō·w·ṯe·hā)
Conjunctive waw | Noun - feminine plural construct | third person feminine singular
Strong's Hebrew 1323: A daughter

never
אִם־ (’im-)
Conjunction
Strong's Hebrew 518: Lo!, whether?, if, although, Oh that!, when, not

did
עָֽשְׂתָה֙ (‘ā·śə·ṯāh)
Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular
Strong's Hebrew 6213: To do, make

as
כַּאֲשֶׁ֣ר (ka·’ă·šer)
Preposition-k | Pronoun - relative
Strong's Hebrew 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that

you
אַ֖תְּ (’at)
Pronoun - second person feminine singular
Strong's Hebrew 859: Thou and thee, ye and you

and your daughters
וּבְנוֹתָֽיִךְ׃ (ū·ḇə·nō·w·ṯā·yiḵ)
Conjunctive waw | Noun - feminine plural construct | second person feminine singular
Strong's Hebrew 1323: A daughter

have done.
עָשִׂ֔ית (‘ā·śîṯ)
Verb - Qal - Perfect - second person feminine singular
Strong's Hebrew 6213: To do, make
16:1-58 In this chapter God's dealings with the Jewish nation, and their conduct towards him, are described, and their punishment through the surrounding nations, even those they most trusted in. This is done under the parable of an exposed infant rescued from death, educated, espoused, and richly provided for, but afterwards guilty of the most abandoned conduct, and punished for it; yet at last received into favour, and ashamed of her base conduct. We are not to judge of these expressions by modern ideas, but by those of the times and places in which they were used, where many of them would not sound as they do to us. The design was to raise hatred to idolatry, and such a parable was well suited for that purpose.
Jump to Previous
Affirmation Daughters Declares Live Sister Sodom Sovereign Surely
Jump to Next
Affirmation Daughters Declares Live Sister Sodom Sovereign Surely
Links
Ezekiel 16:48 NIV
Ezekiel 16:48 NLT
Ezekiel 16:48 ESV
Ezekiel 16:48 NASB
Ezekiel 16:48 KJV

Ezekiel 16:48 Bible Apps
Ezekiel 16:48 Biblia Paralela
Ezekiel 16:48 Chinese Bible
Ezekiel 16:48 French Bible
Ezekiel 16:48 German Bible

Alphabetical: and As daughters declares did done GOD have her I live LORD never not sister Sodom Sovereign surely the what you your

OT Prophets: Ezekiel 16:48 As I live says the Lord Yahweh (Ezek. Eze Ezk) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Ezekiel 16:47
Top of Page
Top of Page