Genesis 2:12
New International Version
(The gold of that land is good; aromatic resin and onyx are also there.)

New Living Translation
The gold of that land is exceptionally pure; aromatic resin and onyx stone are also found there.

English Standard Version
And the gold of that land is good; bdellium and onyx stone are there.

Berean Study Bible
And the gold of that land is pure, and bdellium and onyx are found there.

King James Bible
And the gold of that land is good: there is bdellium and the onyx stone.

New King James Version
And the gold of that land is good. Bdellium and the onyx stone are there.

New American Standard Bible
The gold of that land is good; the bdellium and the onyx stone are there as well.

NASB 1995
The gold of that land is good; the bdellium and the onyx stone are there.

NASB 1977
And the gold of that land is good; the bdellium and the onyx stone are there.

Amplified Bible
The gold of that land is good; bdellium (a fragrant, valuable resin) and the onyx stone are found there.

Christian Standard Bible
Gold from that land is pure; bdellium and onyx are also there.

Holman Christian Standard Bible
Gold from that land is pure; bdellium and onyx are also there.

American Standard Version
and the gold of that land is good: there is bdellium and the onyx stone.

Aramaic Bible in Plain English
And the gold of the land is good; there is Beryl and there are stones of Beryl.

Brenton Septuagint Translation
And the gold of that land is good, there also is carbuncle and emerald.

Contemporary English Version
where pure gold, rare perfumes, and precious stones are found.

Douay-Rheims Bible
And the gold of that land is very good: there is found bdellium, and the onyx stone.

English Revised Version
and the gold of that land is good: there is bdellium and the onyx stone.

Good News Translation
Pure gold is found there and also rare perfume and precious stones.)

GOD'S WORD® Translation
(The gold of that land is pure. Bdellium and onyx are also [found] there.)

International Standard Version
The gold of that land is pure; bdellium and onyx are also found there.

JPS Tanakh 1917
and the gold of that land is good; there is bdellium and the onyx stone.

Literal Standard Version
and the gold of that land [is] good; the bdellium and the shoham stone [are] there;

NET Bible
(The gold of that land is pure; pearls and lapis lazuli are also there).

New Heart English Bible
and the gold of that land is good. There is aromatic resin and the onyx stone.

World English Bible
and the gold of that land is good. There is aromatic resin and the onyx stone.

Young's Literal Translation
and the gold of that land is good, there is the bdolach and the shoham stone;

Additional Translations ...
Context
Man and Woman in the Garden
11The name of the first river is Pishon; it winds through the whole land of Havilah, where there is gold. 12And the gold of that land is pure, and bdellium and onyx are found there. 13The name of the second river is Gihon; it winds through the whole land of Cush.…

Cross References
Genesis 2:11
The name of the first river is Pishon; it winds through the whole land of Havilah, where there is gold.

Genesis 2:13
The name of the second river is Gihon; it winds through the whole land of Cush.

Numbers 11:7
Now the manna resembled coriander seed, and its appearance was like that of gum resin.


Treasury of Scripture

And the gold of that land is good: there is bdellium and the onyx stone.

Numbers 11:7
And the manna was as coriander seed, and the colour thereof as the colour of bdellium.

onyx.

Exodus 28:20
And the fourth row a beryl, and an onyx, and a jasper: they shall be set in gold in their inclosings.

Exodus 39:13
And the fourth row, a beryl, an onyx, and a jasper: they were inclosed in ouches of gold in their inclosings.

Job 28:16
It cannot be valued with the gold of Ophir, with the precious onyx, or the sapphire.











Parallel Commentaries ...


Hebrew
And the gold
וּֽזֲהַ֛ב (ū·ză·haḇ)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct
Strong's 2091: Gold, something gold-colored, as oil, a clear sky

of that
הַהִ֖וא (ha·hi·w)
Article | Pronoun - third person feminine singular
Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are

land
הָאָ֥רֶץ (hā·’ā·reṣ)
Article | Noun - feminine singular
Strong's 776: Earth, land

[is] pure,
ט֑וֹב (ṭō·wḇ)
Adjective - masculine singular
Strong's 2896: Pleasant, agreeable, good

[and] bdellium
הַבְּדֹ֖לַח (hab·bə·ḏō·laḥ)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 916: Something in pieces, bdellium, a, gum, a, pearl

and onyx
הַשֹּֽׁהַם׃ (haš·šō·ham)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 7718: (a gem) perhaps an onyx

[are found] there.
שָׁ֥ם (šām)
Adverb
Strong's 8033: There, then, thither


Jump to Previous
Aromatic Bdellium Bdolach Gold Good Onyx Resin Shoham Stone
Jump to Next
Aromatic Bdellium Bdolach Gold Good Onyx Resin Shoham Stone
Links
Genesis 2:12 NIV
Genesis 2:12 NLT
Genesis 2:12 ESV
Genesis 2:12 NASB
Genesis 2:12 KJV

Genesis 2:12 BibleApps.com
Genesis 2:12 Biblia Paralela
Genesis 2:12 Chinese Bible
Genesis 2:12 French Bible
Genesis 2:12 Clyx Quotations

OT Law: Genesis 2:12 And the gold of that land (Gen. Ge Gn)
Genesis 2:11
Top of Page
Top of Page