Genesis 46:7
New International Version
Jacob brought with him to Egypt his sons and grandsons and his daughters and granddaughters—all his offspring.

New Living Translation
sons and grandsons, daughters and granddaughters—all his descendants.

English Standard Version
his sons, and his sons’ sons with him, his daughters, and his sons’ daughters. All his offspring he brought with him into Egypt.

Berean Study Bible
Jacob took with him to Egypt his sons and grandsons, and his daughters and granddaughters—all his offspring.

King James Bible
His sons, and his sons' sons with him, his daughters, and his sons' daughters, and all his seed brought he with him into Egypt.

New King James Version
His sons and his sons’ sons, his daughters and his sons’ daughters, and all his descendants he brought with him to Egypt.

New American Standard Bible
his sons and his grandsons with him, his daughters and his granddaughters, and all his descendants he brought with him to Egypt.

NASB 1995
his sons and his grandsons with him, his daughters and his granddaughters, and all his descendants he brought with him to Egypt.

NASB 1977
his sons and his grandsons with him, his daughters and his granddaughters, and all his descendants he brought with him to Egypt.

Amplified Bible
His sons and his grandsons, his daughters and his granddaughters, and all his descendants he brought with him to Egypt.

Christian Standard Bible
His sons and grandsons, his daughters and granddaughters, indeed all his offspring, he brought with him to Egypt.

Holman Christian Standard Bible
His sons and grandsons, his daughters and granddaughters, indeed all his offspring, he brought with him to Egypt.

American Standard Version
his sons, and his sons'sons with him, his daughters, and his sons's daughters, and all his seed brought he with him into Egypt.

Aramaic Bible in Plain English
His sons and the sons of his sons with him, his daughters and the daughters of his sons, and all his seed he brought with him to Egypt.

Brenton Septuagint Translation
The sons, and the sons of his sons with him; his daughters, and the daughters of his daughters; and he brought all his seed into Egypt.

Douay-Rheims Bible
His sons, and grandsons, daughters, and all his offspring together.

English Revised Version
his sons, and his sons' sons with him, his daughters, and his sons' daughters, and all his seed brought he with him into Egypt.

Good News Translation
his sons, his grandsons, his daughters, and his granddaughters.

GOD'S WORD® Translation
He had brought his sons, his grandsons, his daughters, and his granddaughters-his entire family.

International Standard Version
including his sons, his grandsons, his daughters, and his granddaughters—every one of his descendants accompanied him to Egypt.

JPS Tanakh 1917
his sons, and his sons' sons with him, his daughters, and his sons' daughters, and all his seed brought he with him into Egypt.

Literal Standard Version
his sons, and his sons’ sons with him, his daughters, and his sons’ daughters, indeed, all his seed he brought with him into Egypt.

NET Bible
He brought with him to Egypt his sons and grandsons, his daughters and granddaughters--all his descendants.

New Heart English Bible
his sons, and his sons? sons with him, his daughters, and his sons? daughters, and he brought all his descendants with him to Egypt.

World English Bible
his sons, and his sons' sons with him, his daughters, and his sons' daughters, and he brought all his seed with him into Egypt.

Young's Literal Translation
his sons, and his sons' sons with him, his daughters, and his sons' daughters, yea, all his seed he brought with him into Egypt.

Additional Translations ...
Context
Jacob's Journey to Egypt
6They also took the livestock and possessions they had acquired in the land of Canaan, and Jacob and all his offspring went to Egypt. 7Jacob took with him to Egypt his sons and grandsons, and his daughters and granddaughters all his offspring.

Cross References
Genesis 46:6
They also took the livestock and possessions they had acquired in the land of Canaan, and Jacob and all his offspring went to Egypt.

Genesis 46:8
Now these are the names of the sons of Israel (Jacob and his descendants) who went to Egypt: Reuben, Jacob's firstborn.

Joshua 24:4
and to Isaac I gave Jacob and Esau. I gave Esau Mount Seir to possess, but Jacob and his sons went down to Egypt.


Treasury of Scripture

His sons, and his sons' sons with him, his daughters, and his sons' daughters, and all his seed brought he with him into Egypt.

no references for this verse.









(7) His daughters.--See Note on Genesis 37:35.



Parallel Commentaries ...


Hebrew
He took
הֵבִ֥יא (hê·ḇî)
Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular
Strong's 935: To come in, come, go in, go

with him
אִתּ֔וֹ (’it·tōw)
Preposition | third person masculine singular
Strong's 854: Nearness, near, with, by, at, among

to Egypt
מִצְרָֽיְמָה׃ (miṣ·rā·yə·māh)
Noun - proper - feminine singular | third person feminine singular
Strong's 4714: Egypt -- a son of Ham, also his descendants and their country in Northwest Africa

his sons
בָּנָ֞יו (bā·nāw)
Noun - masculine plural construct | third person masculine singular
Strong's 1121: A son

and grandsons,
וּבְנֵ֤י (ū·ḇə·nê)
Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct
Strong's 1121: A son

[and] his daughters
בְּנֹתָ֛יו (bə·nō·ṯāw)
Noun - feminine plural construct | third person masculine singular
Strong's 1323: A daughter

and granddaughters—
וּבְנ֥וֹת (ū·ḇə·nō·wṯ)
Conjunctive waw | Noun - feminine plural construct
Strong's 1323: A daughter

all
וְכָל־ (wə·ḵāl)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

his offspring.
זַרְע֑וֹ (zar·‘ōw)
Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's 2233: Seed, fruit, plant, sowing-time, posterity


Jump to Previous
Daughters Descendants Egypt Family Grandsons Offspring Seed
Jump to Next
Daughters Descendants Egypt Family Grandsons Offspring Seed
Links
Genesis 46:7 NIV
Genesis 46:7 NLT
Genesis 46:7 ESV
Genesis 46:7 NASB
Genesis 46:7 KJV

Genesis 46:7 BibleApps.com
Genesis 46:7 Biblia Paralela
Genesis 46:7 Chinese Bible
Genesis 46:7 French Bible
Genesis 46:7 Clyx Quotations

OT Law: Genesis 46:7 His sons and his sons' sons (Gen. Ge Gn)
Genesis 46:6
Top of Page
Top of Page