New International Version
and also seven pairs of every kind of bird, male and female, to keep their various kinds alive throughout the earth.

New Living Translation
Also take seven pairs of every kind of bird. There must be a male and a female in each pair to ensure that all life will survive on the earth after the flood.

English Standard Version
and seven pairs of the birds of the heavens also, male and female, to keep their offspring alive on the face of all the earth.

Berean Standard Bible
and seven pairs of every kind of bird of the air, male and female, to preserve their offspring on the face of all the earth.

King James Bible
Of fowls also of the air by sevens, the male and the female; to keep seed alive upon the face of all the earth.

New King James Version
also seven each of birds of the air, male and female, to keep the species alive on the face of all the earth.

New American Standard Bible
also of the birds of the sky, seven pairs, male and female, to keep their offspring alive on the face of all the earth.

NASB 1995
also of the birds of the sky, by sevens, male and female, to keep offspring alive on the face of all the earth.

NASB 1977
also of the birds of the sky, by sevens, male and female, to keep offspring alive on the face of all the earth.

Legacy Standard Bible
also of the birds of the sky, by sevens, male and female, to keep their seed alive on the face of all the earth.

Amplified Bible
also of the birds of the air, seven pair, the male and the female, to keep the offspring alive on the surface of the earth.

Christian Standard Bible
and seven pairs, male and female, of the birds of the sky—in order to keep offspring alive throughout the earth.

Holman Christian Standard Bible
and seven pairs, male and female, of the birds of the sky—in order to keep offspring alive on the face of the whole earth.

American Standard Version
of the birds also of the heavens, seven and seven, male and female, to keep seed alive upon the face of all the earth.

Aramaic Bible in Plain English
Also from a bird of Heaven, seven by seven, male and female, to save seed on the face of all the Earth.

Brenton Septuagint Translation
And of clean flying creatures of the sky sevens, male and female, and of all unclean flying creatures pairs, male and female, to maintain seed on all the earth.

Contemporary English Version
Also take seven pairs of every kind of bird with you. Do this so there will always be animals and birds on the earth.

Douay-Rheims Bible
But of the beasts that are unclean two and two, the male and female. Of the fowls also of the air seven and seven,the male and the female: that seed may be saved upon the face of the whole earth.

English Revised Version
of the fowl also of the air, seven and seven, male and female: to keep seed alive upon the face of all the earth.

GOD'S WORD® Translation
Also, take seven pairs of every kind of bird (a male and a female of each) to preserve animal life all over the earth after the flood.

Good News Translation
Take also seven pairs of each kind of bird. Do this so that every kind of animal and bird will be kept alive to reproduce again on the earth.

International Standard Version
along with seven pairs of the flying birds, male and female, in order to keep their offspring alive on the surface of all the earth.

JPS Tanakh 1917
of the fowl also of the air, seven and seven, male and female; to keep seed alive upon the face of all the earth.

Literal Standard Version
also, seven pairs from [each] bird of the heavens, a male and a female, to keep alive seed on the face of all the earth;

Majority Standard Bible
and seven pairs of every kind of bird of the air, male and female, to preserve their offspring on the face of all the earth.

New American Bible
likewise, of every bird of the air, seven pairs, a male and a female, to keep their progeny alive over all the earth.

NET Bible
and also seven of every kind of bird in the sky, male and female, to preserve their offspring on the face of the earth.

New Revised Standard Version
and seven pairs of the birds of the air also, male and female, to keep their kind alive on the face of all the earth.

New Heart English Bible
Also of the clean flying creatures of the sky, seven pairs, a male and a female, and of all the unclean flying creatures, one pair, a male and a female, to preserve their offspring on the surface of all the earth.

Webster's Bible Translation
Of fowls of the air also by sevens, the male and the female; to keep seed alive on the face of all the earth.

World English Bible
Also of the birds of the sky, seven and seven, male and female, to keep seed alive on the surface of all the earth.

Young's Literal Translation
also, of fowl of the heavens seven pairs, a male and a female, to keep alive seed on the face of all the earth;

Additional Translations ...