Strong's Concordance osparna: thoroughly, with (all) diligence Original Word: אָסְפַּרְנָאPart of Speech: Adverb Transliteration: osparna Phonetic Spelling: (os-par-naw') Definition: thoroughly, with (all) diligence NAS Exhaustive Concordance Word Origin(Aramaic) of foreign origin Definition thoroughly, with (all) diligence NASB Translation all diligence (2), diligently (2), full (1), great care (1), strictly (1). Brown-Driver-Briggs אָסְמַּרְנָא adverb thoroughly, RV with (all) diligence (Zend asp§re, asperenõ, Persian sipar£, asper£, all complete, Castell [1669], Thes HaugJBW 1853, 154 LagSemitic i. 48 AndrMarti, Gl. 53* ScheftMGWJ 1903, 415 (correcting Arisches im AT. 73 f.)); — Ezra 5:8 ׳א מִתְעַבְדָא, Ezra 6:8,12,13; Ezra 7:17,21,26 (compare Old Aramaic אספרן, on a weight,complete, correct: Lab223, Cooke193). Strong's Exhaustive Concordance fast, forthwith, speedily (Aramaic) of Persian derivation; diligently -- fast, forthwith, speed(-ily). Forms and Transliterations אָסְפַּ֕רְנָא אָסְפַּ֖רְנָא אָסְפַּ֗רְנָא אָסְפַּ֥רְנָא אָסְפַּ֨רְנָא אספרנא ’ā·sə·par·nā ’āsəparnā aseParnaLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Ezra 5:8 HEB: וַעֲבִ֥ידְתָּא דָ֛ךְ אָסְפַּ֥רְנָא מִתְעַבְדָ֖א וּמַצְלַ֥ח NAS: is going on with great care and is succeeding KJV: goeth fast on, and prospereth INT: work and this great is going succeeding Ezra 6:8 Ezra 6:12 Ezra 6:13 Ezra 7:17 Ezra 7:21 Ezra 7:26 7 Occurrences |
    |