1 Corinthians 13:4
4   3588 [e]
4   
4   
4    - 
4   Art-NFS
26 [e]
agapē
ἀγάπη
Love
N-NFS
3114 [e]
makrothymei
μακροθυμεῖ  ,
is patient
V-PIA-3S
5541 [e]
chrēsteuetai
χρηστεύεται  ;
is kind
V-PIM/P-3S
3588 [e]


 - 
Art-NFS
26 [e]
agapē
ἀγάπη
love
N-NFS
3756 [e]
ou
οὐ
not
Adv
2206 [e]
zēloi
ζηλοῖ  ;
is envious
V-PIA-3S
3588 [e]


 - 
Art-NFS
26 [e]
agapē
ἀγάπη
love
N-NFS
3756 [e]
ou
οὐ
not
Adv
4068 [e]
perpereuetai
περπερεύεται  ,
is boastful
V-PIM/P-3S
3756 [e]
ou
οὐ
not
Adv
5448 [e]
physioutai
φυσιοῦται  ,
is puffed up
V-PIM/P-3S








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Love is patient, love is kind. Love does not envy, is not boastful, is not conceited,

New American Standard Bible
Love is patient, love is kind [and] is not jealous; love does not brag [and] is not arrogant,

King James Bible
Charity suffereth long, [and] is kind; charity envieth not; charity vaunteth not itself, is not puffed up,
Parallel Verses
International Standard Version
Love is always patient; love is always kind; love is never envious or arrogant with pride. Nor is she conceited,

American Standard Version
Love suffereth long, and is kind; love envieth not; love vaunteth not itself, is not puffed up,

Young's Literal Translation
The love is long-suffering, it is kind, the love doth not envy, the love doth not vaunt itself, is not puffed up,
Links
1 Corinthians 13:41 Corinthians 13:4 NIV1 Corinthians 13:4 NLT1 Corinthians 13:4 ESV1 Corinthians 13:4 NASB1 Corinthians 13:4 KJV1 Corinthians 13:4 Commentaries1 Corinthians 13:4 Bible Apps1 Corinthians 13:4 Biblia Paralela1 Corinthians 13:4 Chinese Bible1 Corinthians 13:4 French Bible1 Corinthians 13:4 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
1 Corinthians 13:3
Top of Page
Top of Page