1 Kings 7:9
3605 [e]   9
kāl-   9
כָּל־   9
All   9
N‑msc   9
428 [e]
’êl·leh
אֵ֜לֶּה
these [were]
Pro‑cp
  
 

 
 
 68 [e]
’ă·ḇā·nîm
אֲבָנִ֤ים
[of] stones
N‑fp
3368 [e]
yə·qā·rōṯ
יְקָרֹת֙
costly
Adj‑fp
4060 [e]
kə·mid·dōṯ
כְּמִדֹּ֣ת
to size
Prep‑k | N‑fpc
  
 

 
 
 1496 [e]
gā·zîṯ,
גָּזִ֔ית
cut
N‑fs
1641 [e]
mə·ḡō·rā·rō·wṯ
מְגֹרָר֥וֹת
trimmed
V‑Pual‑Prtcpl‑fp
  
 

 
 
 4050 [e]
bam·mə·ḡê·rāh
בַּמְּגֵרָ֖ה
with saws
Prep‑b, Art | N‑fs
1004 [e]
mib·ba·yiṯ
מִבַּ֣יִת
inside
Prep‑m | N‑ms
  
 

 
 
 2351 [e]
ū·mi·ḥūṣ;
וּמִח֑וּץ
and out
Conj‑w, Prep‑m | N‑ms
4527 [e]
ū·mim·mas·sāḏ
וּמִמַּסָּד֙
and from the foundation
Conj‑w, Prep‑m | N‑ms
5704 [e]
‘aḏ-
עַד־
to
Prep
2947 [e]
haṭ·ṭə·p̄ā·ḥō·wṯ,
הַטְּפָח֔וֹת
the eaves
Art | N‑mp
2351 [e]
ū·mi·ḥūṣ
וּמִח֖וּץ
and on the outside
Conj‑w, Prep‑m | N‑ms
5704 [e]
‘aḏ-
עַד־
to
Prep
2691 [e]
he·ḥā·ṣêr
הֶחָצֵ֥ר
the court
Art | N‑cs
  
 
.
 
 
 1419 [e]
hag·gə·ḏō·w·lāh.
הַגְּדוֹלָֽה׃
great
Art | Adj‑fs








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
All of these buildings were of costly stones, cut to size and sawed with saws on the inner and outer surfaces, from foundation to coping and from the outside to the great courtyard.

New American Standard Bible
All these were of costly stones, of stone cut according to measure, sawed with saws, inside and outside; even from the foundation to the coping, and so on the outside to the great court.

King James Bible
All these [were of] costly stones, according to the measures of hewed stones, sawed with saws, within and without, even from the foundation unto the coping, and [so] on the outside toward the great court.
Parallel Verses
International Standard Version
All of these were made with expensive stones, pre-cut according to specifications, hand-sawed inside and out from the foundation to the coping, including from inside to the great court.

American Standard Version
All these were of costly stones, even of hewn stone, according to measure, sawed with saws, within and without, even from the foundation unto the coping, and so on the outside unto the great court.

Young's Literal Translation
All these are of precious stone, according to the measures of hewn work, sawn with a saw, within and without, even from the foundation unto the coping, and at the outside, unto the great court.
Links
1 Kings 7:91 Kings 7:9 NIV1 Kings 7:9 NLT1 Kings 7:9 ESV1 Kings 7:9 NASB1 Kings 7:9 KJV1 Kings 7:9 Commentaries1 Kings 7:9 Bible Apps1 Kings 7:9 Biblia Paralela1 Kings 7:9 Chinese Bible1 Kings 7:9 French Bible1 Kings 7:9 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
1 Kings 7:8
Top of Page
Top of Page