1 Peter 3:6
6   5613 [e]
6   hōs
6   ὡς
6   as
6   Adv
4564 [e]
Sarra
Σάρρα
Sarah
N-NFS
5219 [e]
hypēkousen
ὑπήκουσεν
obeyed
V-AIA-3S
3588 [e]

τῷ
 - 
Art-DMS
11 [e]
Abraam
Ἀβραάμ  ,
Abraham
N-DMS
2962 [e]
kyrion
κύριον
lord
N-AMS
846 [e]
auton
αὐτὸν
him
PPro-AM3S
2564 [e]
kalousa
καλοῦσα  ,
calling
V-PPA-NFS
3739 [e]
hēs
ἧς
of whom
RelPro-GFS
1096 [e]
egenēthēte
ἐγενήθητε
you have become
V-AIP-2P
5043 [e]
tekna
τέκνα  ,
children
N-NNP
15 [e]
agathopoiousai
ἀγαθοποιοῦσαι
doing good
V-PPA-NFP
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
3361 [e]

μὴ
not
Adv
5399 [e]
phoboumenai
φοβούμεναι
fearing
V-PPM/P-NFP
3367 [e]
mēdemian
μηδεμίαν
not one
Adj-AFS
4423 [e]
ptoēsin
πτόησιν  .
consternation
N-AFS








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
just as Sarah obeyed Abraham, calling him lord. You have become her children when you do what is good and are not frightened by anything alarming.

New American Standard Bible
just as Sarah obeyed Abraham, calling him lord, and you have become her children if you do what is right without being frightened by any fear.

King James Bible
Even as Sara obeyed Abraham, calling him lord: whose daughters ye are, as long as ye do well, and are not afraid with any amazement.
Parallel Verses
International Standard Version
just as Sarah obeyed Abraham and called him lord. You have become her daughters by doing good and by not letting anything terrify you.

American Standard Version
as Sarah obeyed Abraham, calling him lord: whose children ye now are, if ye do well, and are not put in fear by any terror.

Young's Literal Translation
as Sarah was obedient to Abraham, calling him 'sir,' of whom ye did become daughters, doing good, and not fearing any terror.
Links
1 Peter 3:61 Peter 3:6 NIV1 Peter 3:6 NLT1 Peter 3:6 ESV1 Peter 3:6 NASB1 Peter 3:6 KJV1 Peter 3:6 Commentaries1 Peter 3:6 Bible Apps1 Peter 3:6 Biblia Paralela1 Peter 3:6 Chinese Bible1 Peter 3:6 French Bible1 Peter 3:6 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
1 Peter 3:5
Top of Page
Top of Page