1 Samuel 14:32
    32
way·ya·‘aś   32
[ויעש]   32
 -    32
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   32
6213 [e]
way·ya·‘aṭ
(וַיַּ֤עַט)
And rushed
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
5971 [e]
hā·‘ām
הָעָם֙
the people
Art | N‑ms
413 [e]
’el-
אֶל־
on
Prep
 
šā·lāl
[שלל]
 - 
N‑ms
  
 

 
 
 7998 [e]
haš·šā·lāl,
(הַשָּׁלָ֔ל)
the spoil
Art | N‑ms
3947 [e]
way·yiq·ḥū
וַיִּקְח֨וּ
and took
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp
  
 

 
 
 6629 [e]
ṣōn
צֹ֧אן
sheep
N‑cs
  
 

 
 
 1241 [e]
ū·ḇā·qār
וּבָקָ֛ר
and oxen
Conj‑w | N‑ms
1121 [e]
ū·ḇə·nê
וּבְנֵ֥י
and
Conj‑w | N‑mpc
  
 

 
 
 1241 [e]
ḇā·qār
בָקָ֖ר
calves
N‑ms
7819 [e]
way·yiš·ḥă·ṭū-
וַיִּשְׁחֲטוּ־
and slaughtered [them]
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp
  
 

 
 
 776 [e]
’ā·rə·ṣāh;
אָ֑רְצָה
on the ground
N‑fs | 3fs
398 [e]
way·yō·ḵal
וַיֹּ֥אכַל
and ate [them]
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
5971 [e]
hā·‘ām
הָעָ֖ם
the people
Art | N‑ms
5921 [e]
‘al-
עַל־
with
Prep
  
 
.
 
 
 1818 [e]
had·dām.
הַדָּֽם׃
the blood
Art | N‑ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
they rushed to the plunder,  took sheep, cattle, and calves , slaughtered them on the ground, and ate meat with the blood still in it.

New American Standard Bible
The people rushed greedily upon the spoil, and took sheep and oxen and calves, and slew [them] on the ground; and the people ate [them] with the blood.

King James Bible
And the people flew upon the spoil, and took sheep, and oxen, and calves, and slew [them] on the ground: and the people did eat [them] with the blood.
Parallel Verses
International Standard Version
The army grabbed the spoil, took sheep, oxen, and calves, and slaughtered them on the ground, and then the army ate them with the blood.

American Standard Version
and the people flew upon the spoil, and took sheep, and oxen, and calves, and slew them on the ground; and the people did eat them with the blood.

Young's Literal Translation
and the people make unto the spoil, and take sheep, and oxen, and sons of the herd, and slaughter on the earth, and the people eat with the blood.
Links
1 Samuel 14:321 Samuel 14:32 NIV1 Samuel 14:32 NLT1 Samuel 14:32 ESV1 Samuel 14:32 NASB1 Samuel 14:32 KJV1 Samuel 14:32 Commentaries1 Samuel 14:32 Bible Apps1 Samuel 14:32 Biblia Paralela1 Samuel 14:32 Chinese Bible1 Samuel 14:32 French Bible1 Samuel 14:32 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
1 Samuel 14:31
Top of Page
Top of Page