1 Samuel 23:10
559 [e]   10
way·yō·mer   10
וַיֹּאמֶר֮   10
And said   10
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   10
  
 

 
 
 1732 [e]
dā·wiḏ
דָּוִד֒
David
N‑proper‑ms
3068 [e]
Yah·weh
יְהוָה֙
Yahweh
N‑proper‑ms
430 [e]
’ĕ·lō·hê
אֱלֹהֵ֣י
God
N‑mpc
  
 

 
 
 3478 [e]
yiś·rā·’êl,
יִשְׂרָאֵ֔ל
of Israel
N‑proper‑ms
8085 [e]
šā·mō·a‘
שָׁמֹ֤עַ
surely
V‑Qal‑InfAbs
8085 [e]
šā·ma‘
שָׁמַע֙
has heard
V‑Qal‑Perf‑3ms
5650 [e]
‘aḇ·də·ḵā,
עַבְדְּךָ֔
Your servant
N‑msc | 2ms
3588 [e]
kî-
כִּֽי־
that
Conj
1245 [e]
mə·ḇaq·qêš
מְבַקֵּ֥שׁ
seeks
V‑Piel‑Prtcpl‑ms
7586 [e]
šā·’ūl
שָׁא֖וּל
Saul
N‑proper‑ms
935 [e]
lā·ḇō·w
לָב֣וֹא
to come
Prep‑l | V‑Qal‑Inf
413 [e]
’el-
אֶל־
to
Prep
  
 

 
 
 7084 [e]
qə·‘î·lāh;
קְעִילָ֑ה
Keilah
N‑proper‑fs
7843 [e]
lə·ša·ḥêṯ
לְשַׁחֵ֥ת
to destroy
Prep‑l | V‑Piel‑Inf
5892 [e]
lā·‘îr
לָעִ֖יר
the city
Prep‑l, Art | N‑fs
  
 
.
 
 
 5668 [e]
ba·‘ă·ḇū·rî.
בַּעֲבוּרִֽי׃
for my sake
Prep‑b | N‑msc | 1cs








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Then David said, LORD God of Israel, Your servant has heard that Saul intends to come to Keilah and destroy the town because of me.

New American Standard Bible
Then David said, "O LORD God of Israel, Your servant has heard for certain that Saul is seeking to come to Keilah to destroy the city on my account.

King James Bible
Then said David, O LORD God of Israel, thy servant hath certainly heard that Saul seeketh to come to Keilah, to destroy the city for my sake.
Parallel Verses
International Standard Version
David said, "LORD God of Israel. Your servant has definitely heard that Saul intends to come to Keilah to destroy the town because of me.

American Standard Version
Then said David, O Jehovah, the God of Israel, thy servant hath surely heard that Saul seeketh to come to Keilah, to destroy the city for my sake.

Young's Literal Translation
And David saith, 'Jehovah, God of Israel, Thy servant hath certainly heard that Saul is seeking to come in unto Keilah, to destroy the city on mine account.
Links
1 Samuel 23:101 Samuel 23:10 NIV1 Samuel 23:10 NLT1 Samuel 23:10 ESV1 Samuel 23:10 NASB1 Samuel 23:10 KJV1 Samuel 23:10 Commentaries1 Samuel 23:10 Bible Apps1 Samuel 23:10 Biblia Paralela1 Samuel 23:10 Chinese Bible1 Samuel 23:10 French Bible1 Samuel 23:10 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
1 Samuel 23:9
Top of Page
Top of Page