2 Chronicles 29:18
935 [e]   18
way·yā·ḇō·w·’ū   18
וַיָּב֤וֹאוּ   18
And they went   18
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp   18
6441 [e]
p̄ə·nî·māh
פְנִ֙ימָה֙
in
Adv
413 [e]
’el-
אֶל־
to
Prep
2396 [e]
ḥiz·qî·yā·hū
חִזְקִיָּ֣הוּ
Hezekiah
N‑proper‑ms
  
 

 
 
 4428 [e]
ham·me·leḵ,
הַמֶּ֔לֶךְ
King
Art | N‑ms
  
 

 
 
 559 [e]
way·yō·mə·rū,
וַיֹּ֣אמְר֔וּ
and said
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp
2891 [e]
ṭi·har·nū
טִהַ֖רְנוּ
we have cleansed
V‑Piel‑Perf‑1cp
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
3605 [e]
kāl-
כָּל־
all
N‑msc
1004 [e]
bêṯ
בֵּ֣ית
the house
N‑msc
  
 

 
 
 3068 [e]
Yah·weh;
יְהוָ֑ה
of Yahweh
N‑proper‑ms
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
4196 [e]
miz·baḥ
מִזְבַּ֤ח
the altar
N‑msc
  
 

 
 
 5930 [e]
hā·‘ō·w·lāh
הָעוֹלָה֙
of burnt offerings
Art | N‑fs
853 [e]
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and with
Conj‑w | DirObjM
3605 [e]
kāl-
כָּל־
all
N‑msc
3627 [e]
kê·lāw,
כֵּלָ֔יו
its articles
N‑mpc | 3ms
853 [e]
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Conj‑w | DirObjM
  
 

 
 
 7979 [e]
šul·ḥan
שֻׁלְחַ֥ן
the table
N‑msc
4635 [e]
ham·ma·‘ă·re·ḵeṯ
הַֽמַּעֲרֶ֖כֶת
of the showbread
Art | N‑fs
853 [e]
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and with
Conj‑w | DirObjM
3605 [e]
kāl-
כָּל־
all
N‑msc
  
 
.
 
 
 3627 [e]
kê·lāw.
כֵּלָֽיו׃
its articles
N‑mpc | 3ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Then they went inside to King Hezekiah and said, “We have cleansed the whole temple of the LORD , the altar of burnt offering and all its utensils, and the table for the rows of the bread of the Presence and all its utensils.

New American Standard Bible
Then they went in to King Hezekiah and said, "We have cleansed the whole house of the LORD, the altar of burnt offering with all of its utensils, and the table of showbread with all of its utensils.

King James Bible
Then they went in to Hezekiah the king, and said, We have cleansed all the house of the LORD, and the altar of burnt offering, with all the vessels thereof, and the shewbread table, with all the vessels thereof.
Parallel Verses
International Standard Version
After this, they went to King Hezekiah and told him, "We have cleansed all of the LORD's Temple, including the altar for burnt offerings, all of its utensils, the table of showbread, and all of its utensils.

American Standard Version
Then they went in to Hezekiah the king within the palace , and said, We have cleansed all the house of Jehovah, and the altar of burnt-offering, with all the vessels thereof, and the table of showbread, with all the vessels thereof.

Young's Literal Translation
And they come in within unto Hezekiah the king, and say, 'We have cleansed all the house of Jehovah, and the altar of the burnt-offering, and all its vessels, and the table of the arrangement, and all its vessels,
Links
2 Chronicles 29:182 Chronicles 29:18 NIV2 Chronicles 29:18 NLT2 Chronicles 29:18 ESV2 Chronicles 29:18 NASB2 Chronicles 29:18 KJV2 Chronicles 29:18 Commentaries2 Chronicles 29:18 Bible Apps2 Chronicles 29:18 Biblia Paralela2 Chronicles 29:18 Chinese Bible2 Chronicles 29:18 French Bible2 Chronicles 29:18 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
2 Chronicles 29:17
Top of Page
Top of Page