Parallel Strong'sHolman Christian Standard BibleThen the sons of the prophets who were in Jericho came up to Elisha and said, “ Do you know that the LORD will take your master away from you today ? ” He said, “ Yes, I know. Be quiet.”
New American Standard BibleThe sons of the prophets who [were] at Jericho approached Elisha and said to him, "Do you know that the LORD will take away your master from over you today?" And he answered, "Yes, I know; be still."
King James BibleAnd the sons of the prophets that [were] at Jericho came to Elisha, and said unto him, Knowest thou that the LORD will take away thy master from thy head to day? And he answered, Yea, I know [it]; hold ye your peace.
Parallel VersesInternational Standard Version
The Guild of Prophets who lived in Jericho approached Elisha and asked him, "You are aware, aren't you, that later today the LORD is going to remove your master from being your mentor?" "Of course I'm aware of it," he said. "Calm down."
American Standard Version
And the sons of the prophets that were at Jericho came near to Elisha, and said unto him, Knowest thou that Jehovah will take away thy master from thy head to-day? And he answered, Yea, I know it; hold ye your peace.
Young's Literal Translation
And sons of the prophets who are in Jericho come nigh unto Elisha, and say unto him, 'Hast thou known that to-day Jehovah is taking thy lord from thy head?' and he saith, 'I also have known -- keep silent.'
Links2 Kings 2:5
• 2 Kings 2:5 NIV
• 2 Kings 2:5 NLT
• 2 Kings 2:5 ESV
• 2 Kings 2:5 NASB
• 2 Kings 2:5 KJV
• 2 Kings 2:5 Commentaries
• 2 Kings 2:5 Bible Apps
• 2 Kings 2:5 Biblia Paralela
• 2 Kings 2:5 Chinese Bible
• 2 Kings 2:5 French Bible
• 2 Kings 2:5 German Bible