5   2990 [e] 5   lanthanei 5   λανθάνει 5   it is concealed from 5   V-PIA-3S

1063 [e] gar γὰρ indeed Conj

846 [e] autous αὐτοὺς them PPro-AM3P

3778 [e] touto τοῦτο  , this DPro-NNS

2309 [e] thelontas θέλοντας  , willingly V-PPA-AMP

3754 [e] hoti ὅτι that Conj

3772 [e] ouranoi οὐρανοὶ heavens N-NMP

1510 [e] ēsan ἦσαν existed V-IIA-3P

1597 [e] ekpalai ἔκπαλαι  , long ago Adv

2532 [e] kai καὶ and Conj

1093 [e] gē γῆ [the] earth N-NFS

1537 [e] ex ἐξ out of Prep

5204 [e] hydatos ὕδατος water N-GNS

2532 [e] kai καὶ and Conj

1223 [e] di’ δι’ through Prep

5204 [e] hydatos ὕδατος water N-GNS

4921 [e] synestōsa συνεστῶσα  , having been composed V-RPA-NFS

3588 [e] tō τῷ by the Art-DMS

3588 [e] tou τοῦ  -  Art-GMS

2316 [e] Theou Θεοῦ of God N-GMS

3056 [e] logō λόγῳ  , word N-DMS

Berean Study Bible
But they deliberately overlook the fact that long ago by God’s word the heavens existed and the earth was formed out of water and by water,

Young's Literal Translation
for this is unobserved by them willingly, that the heavens were of old, and the earth out of water and through water standing together by the word of God,

Holman Christian Standard Bible
They willfully ignore this: Long ago the heavens and the earth were brought about from water and through water by the word of God.

New American Standard Bible
For when they maintain this, it escapes their notice that by the word of God [the] heavens existed long ago and [the] earth was formed out of water and by water,

King James Bible
For this they willingly are ignorant of, that by the word of God the heavens were of old, and the earth standing out of the water and in the water: 2 Peter 3:5 • 2 Peter 3:5 NIV • 2 Peter 3:5 NLT • 2 Peter 3:5 ESV • 2 Peter 3:5 NASB • 2 Peter 3:5 KJV • 2 Peter 3:5 Biblia Paralela • 2 Peter 3:5 Chinese Bible • 2 Peter 3:5 French Bible • 2 Peter 3:5 German Bible

Bible Hub