3 John 1:9
9   1125 [e]
9   Egrapsa
9   Ἔγραψά
9   I have written
9   V-AIA-1S
5100 [e]
ti
τι
something
IPro-ANS
3588 [e]

τῇ
to the
Art-DFS
1577 [e]
ekklēsia
ἐκκλησίᾳ  ;
church
N-DFS
235 [e]
all’
ἀλλ’
but
Conj
3588 [e]
ho

the [one]
Art-NMS
5383 [e]
philoprōteuōn
φιλοπρωτεύων
loving to be first
V-PPA-NMS
846 [e]
autōn
αὐτῶν  ,
among them
PPro-GM3P
1361 [e]
Diotrephēs
Διοτρεφὴς  ,
Diotrephes
N-NMS
3756 [e]
ouk
οὐκ
not
Adv
1926 [e]
epidechetai
ἐπιδέχεται
welcomes
V-PIM/P-3S
1473 [e]
hēmas
ἡμᾶς  .
us
PPro-A1P








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
I wrote something to the church, but Diotrephes, who loves to have first place among them, does not receive us.

New American Standard Bible
I wrote something to the church; but Diotrephes, who loves to be first among them, does not accept what we say.

King James Bible
I wrote unto the church: but Diotrephes, who loveth to have the preeminence among them, receiveth us not.
Parallel Verses
International Standard Version
I wrote a letter to the church, but Diotrephes, who loves to be in charge, will not recognize our authority.

American Standard Version
I wrote somewhat unto the church: but Diotrephes, who loveth to have the preeminence among them, receiveth us not.

Young's Literal Translation
I did write to the assembly, but he who is loving the first place among them -- Diotrephes -- doth not receive us;
Links
3 John 1:93 John 1:9 NIV3 John 1:9 NLT3 John 1:9 ESV3 John 1:9 NASB3 John 1:9 KJV3 John 1:9 Commentaries3 John 1:9 Bible Apps3 John 1:9 Biblia Paralela3 John 1:9 Chinese Bible3 John 1:9 French Bible3 John 1:9 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
3 John 1:8
Top of Page
Top of Page