Parallel Strong'sHolman Christian Standard BibleListen to this message, you cows of Bashan who are on the hill of Samaria, women who oppress the poor and crush the needy, who say to their husbands,“ Bring us something to drink.”
New American Standard BibleHear this word, you cows of Bashan who are on the mountain of Samaria, Who oppress the poor, who crush the needy, Who say to your husbands, "Bring now, that we may drink!"
King James BibleHear this word, ye kine of Bashan, that [are] in the mountain of Samaria, which oppress the poor, which crush the needy, which say to their masters, Bring, and let us drink.
Parallel VersesInternational Standard Version
"Listen to this message, you fat cows from Bashan, who live on the Samaritan mountains, who oppress the poor, who rob the needy, and who constantly ask your husbands for one more drink!"
American Standard Version
Hear this word, ye kine of Bashan, that are in the mountain of Samaria, that oppress the poor, that crush the needy, that say unto their lords, Bring, and let us drink.
Young's Literal Translation
Hear this word, ye kine of Bashan, Who are in the mountain of Samaria, Who are oppressing the poor, Who are bruising the needy, Who are saying to their lords: 'Bring in, and we do drink.'
• Amos 4:1 NIV
• Amos 4:1 NLT
• Amos 4:1 ESV
• Amos 4:1 NASB
• Amos 4:1 KJV
• Amos 4:1 Commentaries
• Amos 4:1 Bible Apps
• Amos 4:1 Biblia Paralela
• Amos 4:1 Chinese Bible
• Amos 4:1 French Bible
• Amos 4:1 German Bible