Parallel Strong'sHolman Christian Standard BibleHe will love you, bless you, and multiply you. He will bless your descendants , and the produce of your land — your grain, new wine, and oil — the young of your herds, and the newborn of your flocks, in the land He swore to your fathers that He would give you.
New American Standard Bible"He will love you and bless you and multiply you; He will also bless the fruit of your womb and the fruit of your ground, your grain and your new wine and your oil, the increase of your herd and the young of your flock, in the land which He swore to your forefathers to give you.
King James BibleAnd he will love thee, and bless thee, and multiply thee: he will also bless the fruit of thy womb, and the fruit of thy land, thy corn, and thy wine, and thine oil, the increase of thy kine, and the flocks of thy sheep, in the land which he sware unto thy fathers to give thee.
Parallel VersesInternational Standard Version
He'll love you and increase your numbers. He'll bless the fruit of your womb, the fruit of your land (the grain, new wine, and oil), the offspring of your herds, and the lambs of your flock, in the land that the LORD promised your ancestors he would give you.
American Standard Version
and he will love thee, and bless thee, and multiply thee; he will also bless the fruit of thy body and the fruit of thy ground, thy grain and thy new wine and thine oil, the increase of thy cattle and the young of thy flock, in the land which he sware unto thy fathers to give thee.
Young's Literal Translation
and hath loved thee, and blessed thee, and multiplied thee, and hath blessed the fruit of thy womb, and the fruit of thy ground, thy corn, and thy new wine, and thine oil, the increase of thine oxen, and the wealth of thy flock, on the ground which He hath sworn to thy fathers to give to thee.
• Deuteronomy 7:13 NIV
• Deuteronomy 7:13 NLT
• Deuteronomy 7:13 ESV
• Deuteronomy 7:13 NASB
• Deuteronomy 7:13 KJV
• Deuteronomy 7:13 Commentaries
• Deuteronomy 7:13 Bible Apps
• Deuteronomy 7:13 Biblia Paralela
• Deuteronomy 7:13 Chinese Bible
• Deuteronomy 7:13 French Bible
• Deuteronomy 7:13 German Bible