Ezekiel 10:6
  
 

 
 
 1961 [e]   6
way·hî,   6
וַיְהִ֗י   6
And it came to pass   6
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   6
6680 [e]
bə·ṣaw·wō·ṯōw
בְּצַוֺּתוֹ֙
when He commanded
Prep‑b | V‑Piel‑Inf | 3ms
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
376 [e]
hā·’îš
הָאִ֤ישׁ
the man
Art | N‑ms
3847 [e]
lə·ḇuš-
לְבֻֽשׁ־
clothed in
V‑Qal‑QalPassPrtcpl‑msc
  
 

 
 
 906 [e]
hab·bad·dîm
הַבַּדִּים֙
linen
Art | N‑mp
  
 

 
 
 559 [e]
lê·mōr,
לֵאמֹ֔ר
saying
Prep‑l | V‑Qal‑Inf
3947 [e]
qaḥ
קַ֥ח
take
V‑Qal‑Imp‑ms
784 [e]
’êš
אֵשׁ֙
fire
N‑cs
996 [e]
mib·bê·nō·wṯ
מִבֵּינ֣וֹת
between
Prep‑m
  
 

 
 
 1534 [e]
lag·gal·gal,
לַגַּלְגַּ֔ל
from among the wheels
Prep‑l, Art | N‑ms
996 [e]
mib·bê·nō·wṯ
מִבֵּינ֖וֹת
between
Prep‑m
  
 

 
 
 3742 [e]
lak·kə·rū·ḇîm;
לַכְּרוּבִ֑ים
from among the cherubim
Prep‑l, Art | N‑mp
  
 

 
 
 935 [e]
way·yā·ḇō
וַיָּבֹא֙
that he went in
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
5975 [e]
way·ya·‘ă·mōḏ,
וַֽיַּעֲמֹ֔ד
and stood
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
681 [e]
’ê·ṣel
אֵ֖צֶל
beside
Prep
  
 
.
 
 
 212 [e]
hā·’ō·w·p̄ān.
הָאוֹפָֽן׃
the wheels
Art | N‑ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
After the LORD commanded the man clothed in linen, saying, “ Take fire from inside the wheelwork, from among the cherubim,” the man went in and stood beside a wheel.

New American Standard Bible
It came about when He commanded the man clothed in linen, saying, "Take fire from between the whirling wheels, from between the cherubim," he entered and stood beside a wheel.

King James Bible
And it came to pass, [that] when he had commanded the man clothed with linen, saying, Take fire from between the wheels, from between the cherubims; then he went in, and stood beside the wheels.
Parallel Verses
International Standard Version
He issued this order to the man who was clothed in white linen: "Take fire from within the whirling wheels, among the cherubim." So he went and stood beside the wheels.

American Standard Version
And it came to pass, when he commanded the man clothed in linen, saying, Take fire from between the whirling wheels, from between the cherubim, that he went in, and stood beside a wheel.

Young's Literal Translation
And it cometh to pass, in His commanding the man clothed with linen, saying, 'Take fire from between the wheel, from between the cherubs,' and he goeth in and standeth near the wheel,
Links
Ezekiel 10:6Ezekiel 10:6 NIVEzekiel 10:6 NLTEzekiel 10:6 ESVEzekiel 10:6 NASBEzekiel 10:6 KJVEzekiel 10:6 CommentariesEzekiel 10:6 Bible AppsEzekiel 10:6 Biblia ParalelaEzekiel 10:6 Chinese BibleEzekiel 10:6 French BibleEzekiel 10:6 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Ezekiel 10:5
Top of Page
Top of Page