5414 [e]   7 wə·nā·ṯat·tî   7 וְנָֽתַתִּי֙    7 And I will make   7 Conj‑w ¦ V‑Qal‑ConjPerf‑1cs   7

853 [e] ’eṯ- אֶת־ - DirObjM

2022 [e] har הַ֣ר Mount N‑msc

8165 [e] śê·‘îr, שֵׂעִ֔יר Seir N‑proper‑fs

8077 [e] lə·šim·māh לְשִֽׁמְמָ֖ה into a desolation Prep‑l ¦ N‑fs

8077 [e] ū·šə·mā·māh; וּשְׁמָמָ֑ה and a desolation Conj‑w ¦ N‑fs

3772 [e] wə·hiḵ·rat·tî וְהִכְרַתִּ֥י and I will cut off Conj‑w ¦ V‑Hifil‑ConjPerf‑1cs

4480 [e] mim·men·nū מִמֶּ֖נּוּ from it Prep ¦ 3ms

5674 [e] ‘ō·ḇêr עֹבֵ֥ר the one passing by V‑Qal‑Prtcpl‑ms

7725 [e] wā·šāḇ. וָשָֽׁב׃ and the one returning Conj‑w ¦ V‑Qal‑Prtcpl‑ms

Berean Study Bible
I will make Mount Seir a desolate waste and will cut off from it those who come and go.

Young's Literal Translation
And I have given mount Seir for a desolation and an astonishment, And have cut off from it him who is passing over and him who is returning,

Holman Christian Standard Bible
I will make Mount Seir a desolate waste and will cut off from it those who come and go.

New American Standard Bible
"I will make Mount Seir a waste and a desolation and I will cut off from it the one who passes through and returns.

King James Bible
Thus will I make mount Seir most desolate, and cut off from it him that passeth out and him that returneth. Ezekiel 35:7 • Ezekiel 35:7 NIV • Ezekiel 35:7 NLT • Ezekiel 35:7 ESV • Ezekiel 35:7 NASB • Ezekiel 35:7 KJV • Ezekiel 35:7 Biblia Paralela • Ezekiel 35:7 Chinese Bible • Ezekiel 35:7 French Bible • Ezekiel 35:7 German Bible

Bible Hub