Ezekiel 35:7
5414 [e]   7
wə·nā·ṯat·tî   7
וְנָֽתַתִּי֙   7
Thus I will make   7
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑1cs   7
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
2022 [e]
har
הַ֣ר
Mount
N‑msc
8165 [e]
śê·‘îr,
שֵׂעִ֔יר
Seir
N‑proper‑fs
8077 [e]
lə·šim·māh
לְשִֽׁמְמָ֖ה
most
Prep‑l | N‑fs
  
 

 
 
 8077 [e]
ū·šə·mā·māh;
וּשְׁמָמָ֑ה
and desolate
Conj‑w | N‑fs
3772 [e]
wə·hiḵ·rat·tî
וְהִכְרַתִּ֥י
and cut off
Conj‑w | V‑Hifil‑ConjPerf‑1cs
4480 [e]
mim·men·nū
מִמֶּ֖נּוּ
from it
Prep | 3ms
5674 [e]
‘ō·ḇêr
עֹבֵ֥ר
the one who leaves
V‑Qal‑Prtcpl‑ms
  
 
.
 
 
 7725 [e]
wā·šāḇ.
וָשָֽׁב׃
and the one who returns
Conj‑w | V‑Qal‑Prtcpl‑ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
I will make Mount Seir a desolate waste and will cut off from it those who come and go.

New American Standard Bible
"I will make Mount Seir a waste and a desolation and I will cut off from it the one who passes through and returns.

King James Bible
Thus will I make mount Seir most desolate, and cut off from it him that passeth out and him that returneth.
Parallel Verses
International Standard Version
I'm turning Mount Seir over to ruin and desolation. I'm going to eliminate everyone who comes and goes,

American Standard Version
Thus will I make mount Seir an astonishment and a desolation; and I will cut off from it him that passeth through and him that returneth.

Young's Literal Translation
And I have given mount Seir for a desolation and an astonishment, And have cut off from it him who is passing over and him who is returning,
Links
Ezekiel 35:7Ezekiel 35:7 NIVEzekiel 35:7 NLTEzekiel 35:7 ESVEzekiel 35:7 NASBEzekiel 35:7 KJVEzekiel 35:7 CommentariesEzekiel 35:7 Bible AppsEzekiel 35:7 Biblia ParalelaEzekiel 35:7 Chinese BibleEzekiel 35:7 French BibleEzekiel 35:7 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Ezekiel 35:6
Top of Page
Top of Page