Ezekiel 37:8
  
 

 
 
 7200 [e]   8
wə·rā·’î·ṯî   8
וְרָאִ֜יתִי   8
And as I looked   8
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑1cs   8
  
 

 
 
 2009 [e]
wə·hin·nêh-
וְהִנֵּֽה־
and indeed
Conj‑w | Interjection
5921 [e]
‘ă·lê·hem
עֲלֵיהֶ֤ם
upon them
Prep | 3mp
1517 [e]
gi·ḏîm
גִּדִים֙
the sinews
N‑mp
1320 [e]
ū·ḇā·śār
וּבָשָׂ֣ר
and the flesh
Conj‑w | N‑ms
5927 [e]
‘ā·lāh,
עָלָ֔ה
came
V‑Qal‑Perf‑3ms
7159 [e]
way·yiq·ram
וַיִּקְרַ֧ם
and covered
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
5921 [e]
‘ă·lê·hem
עֲלֵיהֶ֛ם
them over
Prep | 3mp
5785 [e]
‘ō·wr
ע֖וֹר
the skin
N‑ms
  
 

 
 
 4605 [e]
mil·mā·‘ə·lāh;
מִלְמָ֑עְלָה
above
Prep‑m, Prep‑l | Adv | 3fs
7307 [e]
wə·rū·aḥ
וְר֖וּחַ
but breath
Conj‑w | N‑cs
369 [e]
’ên
אֵ֥ין
[there] [was] no
Adv
  
 
.
 
 
  
bā·hem.
בָּהֶֽם׃
in them
Prep | 3mp








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
As I looked, tendons appeared on them, flesh grew, and skin covered them, but there was no breath in them.

New American Standard Bible
And I looked, and behold, sinews were on them, and flesh grew and skin covered them; but there was no breath in them.

King James Bible
And when I beheld, lo, the sinews and the flesh came up upon them, and the skin covered them above: but [there was] no breath in them.
Parallel Verses
International Standard Version
As I continued to watch, I saw tendons growing on the bones, and muscles growing and covering them, and then skin covered the flesh from above. But the bodies weren't breathing.

American Standard Version
And I beheld, and, lo, there were sinews upon them, and flesh came up, and skin covered them above; but there was no breath in them.

Young's Literal Translation
And I beheld, and lo, on them are sinews, and flesh hath come up, and cover them doth skin over above -- and spirit there is none in them.
Links
Ezekiel 37:8Ezekiel 37:8 NIVEzekiel 37:8 NLTEzekiel 37:8 ESVEzekiel 37:8 NASBEzekiel 37:8 KJVEzekiel 37:8 CommentariesEzekiel 37:8 Bible AppsEzekiel 37:8 Biblia ParalelaEzekiel 37:8 Chinese BibleEzekiel 37:8 French BibleEzekiel 37:8 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Ezekiel 37:7
Top of Page
Top of Page