40 [e]   4 wa·’ă·ḇî·me·leḵ   4 וַאֲבִימֶ֕לֶךְ    4 And Abimelech   4 Conj‑w ¦ N‑proper‑ms   4

3808 [e] lō לֹ֥א not Adv‑NegPrt

7126 [e] qā·raḇ קָרַ֖ב had come V‑Qal‑Perf‑3ms

413 [e] ’ê·le·hā; אֵלֶ֑יהָ near her Prep ¦ 3fs

559 [e] way·yō·mar וַיֹּאמַ֕ר and he said Conj‑w ¦ V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

136 [e] ’ă·ḏō·nāy אֲדֹנָ֕י Lord N‑proper‑ms

1471 [e] hă·ḡō·w הֲג֥וֹי a nation Art ¦ N‑ms

1571 [e] gam- גַּם־ even Conj

6662 [e] ṣad·dîq צַדִּ֖יק a righteous Adj‑ms

2026 [e] ta·hă·rōḡ. תַּהֲרֹֽג׃ will You slay V‑Qal‑Imperf‑2ms

Berean Study Bible
Now Abimelech had not gone near her, so he replied, “Lord, would You destroy a nation even though it is innocent?

Young's Literal Translation
And Abimelech hath not drawn near unto her, and he saith, ‘Lord, also a righteous nation dost thou slay?

Holman Christian Standard Bible
Now Abimelech had not approached her, so he said, “ Lord, would You destroy a nation even though it is innocent ?

New American Standard Bible
Now Abimelech had not come near her; and he said, "Lord, will You slay a nation, even [though] blameless?

King James Bible
But Abimelech had not come near her: and he said, Lord, wilt thou slay also a righteous nation? Genesis 20:4 • Genesis 20:4 NIV • Genesis 20:4 NLT • Genesis 20:4 ESV • Genesis 20:4 NASB • Genesis 20:4 KJV • Genesis 20:4 Biblia Paralela • Genesis 20:4 Chinese Bible • Genesis 20:4 French Bible • Genesis 20:4 German Bible

Bible Hub