Haggai 2:17
5221 [e]   17
hik·kê·ṯî   17
הִכֵּ֨יתִי   17
I struck   17
V‑Hifil‑Perf‑1cs   17
853 [e]
’eṯ·ḵem
אֶתְכֶ֜ם
you
DirObjM | 2mp
7711 [e]
baš·šid·dā·p̄ō·wn
בַּשִּׁדָּפ֤וֹן
with blight
Prep‑b, Art | N‑ms
3420 [e]
ū·ḇay·yê·rā·qō·wn
וּבַיֵּֽרָקוֹן֙
and mildew
Conj‑w, Prep‑b, Art | N‑ms
1259 [e]
ū·ḇab·bā·rāḏ,
וּבַבָּרָ֔ד
and hail
Conj‑w, Prep‑b, Art | N‑ms
853 [e]
’êṯ
אֵ֖ת
 - 
DirObjM
3605 [e]
kāl-
כָּל־
in all
N‑msc
4639 [e]
ma·‘ă·śêh
מַעֲשֵׂ֣ה
the labors
N‑msc
  
 

 
 
 3027 [e]
yə·ḏê·ḵem;
יְדֵיכֶ֑ם
of your hands
N‑fdc | 2mp
369 [e]
wə·’ên-
וְאֵין־
and yet not
Conj‑w | Adv
853 [e]
’eṯ·ḵem
אֶתְכֶ֥ם
you did [turn]
DirObjM | 2mp
413 [e]
’ê·lay
אֵלַ֖י
to Me
Prep | 1cs
5002 [e]
nə·’um-
נְאֻם־
says
N‑msc
  
 
.
 
 
 3068 [e]
Yah·weh.
יְהוָֽה׃
Yahweh
N‑proper‑ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
I struck you  — all the work of your hands  — with blight, mildew, and hail, but you didn’t turn to Me ” — this is the LORD’s declaration.

New American Standard Bible
I smote you [and] every work of your hands with blasting wind, mildew and hail; yet you [did] not [come] [back] to Me,' declares the LORD.

King James Bible
I smote you with blasting and with mildew and with hail in all the labours of your hands; yet ye [turned] not to me, saith the LORD.
Parallel Verses
International Standard Version
I punished you and everything that you undertook —with scorching wind, with mildew, and with hail, and you still did not return to me,' declares the LORD.

American Standard Version
I smote you with blasting and with mildew and with hail in all the work of your hands; yet ye turned not to me, saith Jehovah.

Young's Literal Translation
I have smitten you with blasting, And with mildew, and with hail -- All the work of your hands, And there is none of you with Me, An affirmation of Jehovah.
Links
Haggai 2:17Haggai 2:17 NIVHaggai 2:17 NLTHaggai 2:17 ESVHaggai 2:17 NASBHaggai 2:17 KJVHaggai 2:17 CommentariesHaggai 2:17 Bible AppsHaggai 2:17 Biblia ParalelaHaggai 2:17 Chinese BibleHaggai 2:17 French BibleHaggai 2:17 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Haggai 2:16
Top of Page
Top of Page