Parallel Strong'sHolman Christian Standard BibleYour land is desolate, your cities burned with fire; foreigners devour your fields before your very eyes — a desolation demolished by foreigners.
New American Standard BibleYour land is desolate, Your cities are burned with fire, Your fields-- strangers are devouring them in your presence; It is desolation, as overthrown by strangers.
King James BibleYour country [is] desolate, your cities [are] burned with fire: your land, strangers devour it in your presence, and [it is] desolate, as overthrown by strangers.
Parallel VersesInternational Standard Version
"Your country lies desolate; your cities have been incinerated. Before your very eyes, foreigners are devouring your land— they've brought devastation on it, while the land is overthrown by foreigners.
American Standard Version
Your country is desolate; your cities are burned with fire; your land, strangers devour it in your presence, and it is desolate, as overthrown by strangers.
Young's Literal Translation
Your land is a desolation, your cities burnt with fire, Your ground, before you strangers are consuming it, And a desolation as overthrown by strangers!
• Isaiah 1:7 NIV
• Isaiah 1:7 NLT
• Isaiah 1:7 ESV
• Isaiah 1:7 NASB
• Isaiah 1:7 KJV
• Isaiah 1:7 Commentaries
• Isaiah 1:7 Bible Apps
• Isaiah 1:7 Biblia Paralela
• Isaiah 1:7 Chinese Bible
• Isaiah 1:7 French Bible
• Isaiah 1:7 German Bible