Jeremiah 17:20
559 [e]   20
wə·’ā·mar·tā   20
וְאָמַרְתָּ֣   20
and say   20
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑2ms   20
413 [e]
’ă·lê·hem
אֲ֠לֵיהֶם
to them
Prep | 3mp
8085 [e]
šim·‘ū
שִׁמְע֨וּ
Hear
V‑Qal‑Imp‑mp
1697 [e]
ḏə·ḇar-
דְבַר־
the word
N‑msc
  
 

 
 
 3068 [e]
Yah·weh
יְהוָ֜ה
of Yahweh
N‑proper‑ms
4428 [e]
mal·ḵê
מַלְכֵ֤י
you kings
N‑mpc
  
 

 
 
 3063 [e]
yə·hū·ḏāh
יְהוּדָה֙
of Judah
N‑proper‑ms
3605 [e]
wə·ḵāl
וְכָל־
and all
Conj‑w | N‑msc
  
 

 
 
 3063 [e]
yə·hū·ḏāh,
יְהוּדָ֔ה
Judah
N‑proper‑ms
3605 [e]
wə·ḵōl
וְכֹ֖ל
and all
Conj‑w | N‑msc
3427 [e]
yō·šə·ḇê
יֹשְׁבֵ֣י
the inhabitants
V‑Qal‑Prtcpl‑mpc
  
 

 
 
 3389 [e]
yə·rū·šā·lim;
יְרוּשָׁלִָ֑ם
of Jerusalem
N‑proper‑fs
935 [e]
hab·bā·’îm
הַבָּאִ֖ים
who enter
Art | V‑Qal‑Prtcpl‑mp
  
 

 
 
 8179 [e]
baš·šə·‘ā·rîm
בַּשְּׁעָרִ֥ים
by gates
Prep‑b, Art | N‑mp
  
 
.
 
 
 428 [e]
hā·’êl·leh.
הָאֵֽלֶּה׃
these
Art | Pro‑cp
 
s
ס
 - 
Punc










Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Announce to them: Hear the word of the LORD , kings of Judah, all Judah, and all the residents of Jerusalem who enter through these gates.

New American Standard Bible
and say to them, 'Listen to the word of the LORD, kings of Judah, and all Judah and all inhabitants of Jerusalem who come in through these gates:

King James Bible
And say unto them, Hear ye the word of the LORD, ye kings of Judah, and all Judah, and all the inhabitants of Jerusalem, that enter in by these gates:
Parallel Verses
International Standard Version
Say to them, 'Kings of Judah, all Judah, and all the residents of Jerusalem entering these gates, hear this message from the LORD.

American Standard Version
and say unto them, Hear ye the word of Jehovah, ye kings of Judah, and all Judah, and all the inhabitants of Jerusalem, that enter in by these gates:

Young's Literal Translation
and thou hast said unto them: Hear a word of Jehovah, ye kings of Judah, and all Judah, and all inhabitants of Jerusalem, who are coming in by these gates,
Links
Jeremiah 17:20Jeremiah 17:20 NIVJeremiah 17:20 NLTJeremiah 17:20 ESVJeremiah 17:20 NASBJeremiah 17:20 KJVJeremiah 17:20 CommentariesJeremiah 17:20 Bible AppsJeremiah 17:20 Biblia ParalelaJeremiah 17:20 Chinese BibleJeremiah 17:20 French BibleJeremiah 17:20 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Jeremiah 17:19
Top of Page
Top of Page