Job 29:7
3318 [e]   7
bə·ṣê·ṯî   7
בְּצֵ֣אתִי   7
when I went out   7
Prep‑b | V‑Qal‑Inf | 1cs   7
8179 [e]
ša·‘ar
שַׁ֣עַר
to the gate
N‑ms
5921 [e]
‘ă·lê-
עֲלֵי־
by
Prep
  
 

 
 
 7176 [e]
qā·reṯ;
קָ֑רֶת
the city
N‑fs
  
 
!
 
 
 7339 [e]
bā·rə·ḥō·wḇ,
בָּ֝רְח֗וֹב
in the open square
Prep‑b, Art | N‑fs
3559 [e]
’ā·ḵîn
אָכִ֥ין
[when] I took
V‑Hifil‑Imperf‑1cs
  
 
.
 
 
 4186 [e]
mō·wō·šā·ḇî.
מוֹשָׁבִֽי׃
my seat
N‑msc | 1cs








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
When I went out to the city gateand took my  seat in  the  town square,

New American Standard Bible
"When I went out to the gate of the city, When I took my seat in the square,

King James Bible
When I went out to the gate through the city, [when] I prepared my seat in the street!
Parallel Verses
International Standard Version
"Whenever I went out to the city gate, a seat had been reserved for me in the plaza.

American Standard Version
When I went forth to the gate unto the city, When I prepared my seat in the street,

Young's Literal Translation
When I go out to the gate by the city, In a broad place I prepare my seat.
Links
Job 29:7Job 29:7 NIVJob 29:7 NLTJob 29:7 ESVJob 29:7 NASBJob 29:7 KJVJob 29:7 CommentariesJob 29:7 Bible AppsJob 29:7 Biblia ParalelaJob 29:7 Chinese BibleJob 29:7 French BibleJob 29:7 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Job 29:6
Top of Page
Top of Page