Joshua 17:2
1961 [e]   2
way·hî   2
וַ֠יְהִי   2
And there was [a lot]   2
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   2
1121 [e]
liḇ·nê
לִבְנֵ֨י
for the sons
Prep‑l | N‑mpc
4519 [e]
mə·naš·šeh
מְנַשֶּׁ֥ה
of Manasseh
N‑proper‑ms
3498 [e]
han·nō·w·ṯā·rîm
הַנּוֹתָרִים֮
the rest
Art | V‑Nifal‑Prtcpl‑mp
  
 

 
 
 4940 [e]
lə·miš·pə·ḥō·ṯām
לְמִשְׁפְּחֹתָם֒
of according to their families
Prep‑l | N‑fpc | 3mp
1121 [e]
liḇ·nê
לִבְנֵ֨י
for the sons
Prep‑l | N‑mpc
  
 

 
 
 44 [e]
’ă·ḇî·‘e·zer
אֲבִיעֶ֜זֶר
of Abiezer
N‑proper‑ms
1121 [e]
wə·liḇ·nê-
וְלִבְנֵי־
and the sons
Conj‑w, Prep‑l | N‑mpc
  
 

 
 
 2507 [e]
ḥê·leq,
חֵ֗לֶק
of Helek
N‑proper‑ms
1121 [e]
wə·liḇ·nê
וְלִבְנֵ֤י
and the sons
Conj‑w, Prep‑l | N‑mpc
  
 

 
 
 844 [e]
’aś·rî·’êl
אַשְׂרִיאֵל֙
of Asriel
N‑proper‑ms
1121 [e]
wə·liḇ·nê-
וְלִבְנֵי־
and the sons
Conj‑w, Prep‑l | N‑mpc
  
 

 
 
 7928 [e]
še·ḵem,
שֶׁ֔כֶם
of Shechem
N‑proper‑ms
1121 [e]
wə·liḇ·nê-
וְלִבְנֵי־
and the sons
Conj‑w, Prep‑l | N‑mpc
  
 

 
 
 2660 [e]
ḥê·p̄er
חֵ֖פֶר
of Hepher
N‑proper‑ms
1121 [e]
wə·liḇ·nê
וְלִבְנֵ֣י
and the sons
Conj‑w, Prep‑l | N‑mpc
  
 

 
 
 8061 [e]
šə·mî·ḏā‘;
שְׁמִידָ֑ע
of Shemida
N‑proper‑ms
428 [e]
’êl·leh
אֵ֠לֶּה
these [were]
Pro‑cp
1121 [e]
bə·nê
בְּנֵ֨י
children
N‑mpc
4519 [e]
mə·naš·šeh
מְנַשֶּׁ֧ה
of Manasseh
N‑proper‑ms
1121 [e]
ben-
בֶּן־
son
N‑msc
3130 [e]
yō·w·sêp̄
יוֹסֵ֛ף
of Joseph
N‑proper‑ms
2145 [e]
haz·zə·ḵā·rîm
הַזְּכָרִ֖ים
the male
Art | N‑mp
  
 
.
 
 
 4940 [e]
lə·miš·pə·ḥō·ṯām.
לְמִשְׁפְּחֹתָֽם׃
according to their families
Prep‑l | N‑fpc | 3mp








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
So the allotment was for the rest of Manasseh’s descendants by their clans, for the sons of Abiezer, Helek, Asriel, Shechem, Hepher, and Shemida. These are the male descendants of Manasseh son of Joseph, by their clans.

New American Standard Bible
So [the lot] was [made] for the rest of the sons of Manasseh according to their families: for the sons of Abiezer and for the sons of Helek and for the sons of Asriel and for the sons of Shechem and for the sons of Hepher and for the sons of Shemida; these [were] the male descendants of Manasseh the son of Joseph according to their families.

King James Bible
There was also [a lot] for the rest of the children of Manasseh by their families; for the children of Abiezer, and for the children of Helek, and for the children of Asriel, and for the children of Shechem, and for the children of Hepher, and for the children of Shemida: these [were] the male children of Manasseh the son of Joseph by their families.
Parallel Verses
International Standard Version
Now allotments were made with respect to the remaining descendants of Manasseh according to their families: for the descendants of Abiezer, the descendants of Helek, the descendants of Asriel, the descendants of Shechem, the descendants of Hepher, and the descendants of Shemida—the male descendants of Joseph's son Manasseh, according to their families.

American Standard Version
So the lot was for the rest of the children of Manasseh according to their families: for the children of Abiezer, and for the children of Helek, and for the children of Asriel, and for the children of Shechem, and for the children of Hepher, and for the children of Shemida: these were the male children of Manasseh the son of Joseph according to their families.

Young's Literal Translation
And there is for the sons of Manasseh who are left, for their families; for the sons of Abiezer, and for the sons of Helek, and for the sons of Asriel, and for the sons of Shechem, and for the sons of Hepher, and for the sons of Shemida; these are the children of Manasseh son of Joseph -- the males -- by their families.
Links
Joshua 17:2Joshua 17:2 NIVJoshua 17:2 NLTJoshua 17:2 ESVJoshua 17:2 NASBJoshua 17:2 KJVJoshua 17:2 CommentariesJoshua 17:2 Bible AppsJoshua 17:2 Biblia ParalelaJoshua 17:2 Chinese BibleJoshua 17:2 French BibleJoshua 17:2 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Joshua 17:1
Top of Page
Top of Page