Joshua 17:2
New International Version
So this allotment was for the rest of the people of Manasseh--the clans of Abiezer, Helek, Asriel, Shechem, Hepher and Shemida. These are the other male descendants of Manasseh son of Joseph by their clans.

New Living Translation
So the allotment on the west side of the Jordan was for the remaining families within the clans of the tribe of Manasseh: Abiezer, Helek, Asriel, Shechem, Hepher, and Shemida. These clans represent the male descendants of Manasseh son of Joseph.

English Standard Version
And allotments were made to the rest of the people of Manasseh by their clans, Abiezer, Helek, Asriel, Shechem, Hepher, and Shemida. These were the male descendants of Manasseh the son of Joseph, by their clans.

Berean Study Bible
So this allotment was for the rest of the descendants of Manasseh—the clans of Abiezer, Helek, Asriel, Shechem, Hepher, and Shemida. These are the other male descendants of the clans of Manasseh son of Joseph.

King James Bible
There was also a lot for the rest of the children of Manasseh by their families; for the children of Abiezer, and for the children of Helek, and for the children of Asriel, and for the children of Shechem, and for the children of Hepher, and for the children of Shemida: these were the male children of Manasseh the son of Joseph by their families.

New King James Version
And there was a lot for the rest of the children of Manasseh according to their families: for the children of Abiezer, the children of Helek, the children of Asriel, the children of Shechem, the children of Hepher, and the children of Shemida; these were the male children of Manasseh the son of Joseph according to their families.

New American Standard Bible
So the lot was made for the rest of the sons of Manasseh according to their families: for the sons of Abiezer, the sons of Helek, the sons of Asriel, the sons of Shechem, the sons of Hepher, and the sons of Shemida; these were the male descendants of Manasseh the son of Joseph according to their families.

NASB 1995
So the lot was made for the rest of the sons of Manasseh according to their families: for the sons of Abiezer and for the sons of Helek and for the sons of Asriel and for the sons of Shechem and for the sons of Hepher and for the sons of Shemida; these were the male descendants of Manasseh the son of Joseph according to their families.

NASB 1977
So the lot was made for the rest of the sons of Manasseh according to their families: for the sons of Abiezer and for the sons of Helek and for the sons of Asriel and for the sons of Shechem and for the sons of Hepher and for the sons of Shemida; these were the male descendants of Manasseh the son of Joseph according to their families.

Amplified Bible
So the lot was also made for the rest of the sons of Manasseh according to their families—for the sons of Abiezer and for the sons of Helek and for the sons of Asriel and for the sons of Shechem and for the sons of Hepher and for the sons of Shemida; these were the male descendants of Manasseh the son of Joseph according to their families (clans).

Christian Standard Bible
So the allotment was for the rest of Manasseh’s descendants by their clans, for the sons of Abiezer, Helek, Asriel, Shechem, Hepher, and Shemida. These are the male descendants of Manasseh son of Joseph, by their clans.

Holman Christian Standard Bible
So the allotment was for the rest of Manasseh's descendants by their clans, for the sons of Abiezer, Helek, Asriel, Shechem, Hepher, and Shemida. These are the male descendants of Manasseh son of Joseph, by their clans.

American Standard Version
So the lot was for the rest of the children of Manasseh according to their families: for the children of Abiezer, and for the children of Helek, and for the children of Asriel, and for the children of Shechem, and for the children of Hepher, and for the children of Shemida: these were the male children of Manasseh the son of Joseph according to their families.

Aramaic Bible in Plain English
And it belonged to the children of Manasheh who were left for their families, and to the children of Abiazar, and to the children of Khalaq, and to the children of Nashrayel, and to the children of Shupham, and to the children of Khaphar, and to the children of Shamida; these are the sons of Menasheh, son of Yoseph, the males of their families

Brenton Septuagint Translation
And there was land assigned to the other sons of Manasse according to their families; to the sons of Jezi, and to the sons of Kelez, and to the sons of Jeziel, and to the sons of Sychem, and to the sons of Symarim, and to the sons of Opher: these are the males according to their families.

Douay-Rheims Bible
And to the rest of the children of Manasses according to their families: to the children of Abiezer, and to the children of Helec, and to the children of Esriel, and to the children of Sechem, and to the children of Hepher, and to the children of Semida: these are the male children of Manasses the son of Joseph, by their kindreds.

English Revised Version
And the lot was for the rest of the children of Manasseh according to their families; for the children of Abiezer, and for the children of Helek, and for the children of Asriel, and for the children of Shechem, and for the children of Hepher, and for the children of Shemida: these were the male children of Manasseh the son of Joseph according to their families.

Good News Translation
Land west of the Jordan was assigned to the rest of the families of Manasseh: Abiezer, Helek, Asriel, Shechem, Hepher, and Shemida. These were male descendants of Manasseh son of Joseph, and they were heads of families.

GOD'S WORD® Translation
The land was given to the rest of the families descended from Manasseh, to the descendants of Abiezer, Helek, Asriel, Shechem, Hepher, and Shemida. These were the male descendants of Joseph's son Manasseh listed by their families.

International Standard Version
Now allotments were made with respect to the remaining descendants of Manasseh according to their families: for the descendants of Abiezer, the descendants of Helek, the descendants of Asriel, the descendants of Shechem, the descendants of Hepher, and the descendants of Shemida—the male descendants of Joseph's son Manasseh, according to their families.

JPS Tanakh 1917
And the lot was for the rest of the children of Manasseh according to their families; for the children of Abiezer, and for the children of Helek, and for the children of Asriel, and for the children of Shechem, and for the children of Hepher, and for the children of Shemida; these were the male children of Manasseh the son of Joseph according to their families.

Literal Standard Version
And there is [a lot] for the sons of Manasseh who are left, for their families; for the sons of Abiezer, and for the sons of Helek, and for the sons of Asriel, and for the sons of Shechem, and for the sons of Hepher, and for the sons of Shemida; these [are] the children of Manasseh son of Joseph—the males—by their families.

NET Bible
The rest of Manasseh's descendants were also assigned land by their clans, including the descendants of Abiezer, Helek, Asriel, Shechem, Hepher, and Shemida. These are the male descendants of Manasseh son of Joseph by their clans.

New Heart English Bible
So this was for the rest of the people of Manasseh according to their families: for the people of Abiezer, for the people of Helek, for the people of Asriel, for the people of Shechem, for the people of Hepher, and for the people of Shemida: these were the male people of Manasseh the son of Joseph according to their families.

World English Bible
So this was for the rest of the children of Manasseh according to their families: for the children of Abiezer, for the children of Helek, for the children of Asriel, for the children of Shechem, for the children of Hepher, and for the children of Shemida: these were the male children of Manasseh the son of Joseph according to their families.

Young's Literal Translation
And there is for the sons of Manasseh who are left, for their families; for the sons of Abiezer, and for the sons of Helek, and for the sons of Asriel, and for the sons of Shechem, and for the sons of Hepher, and for the sons of Shemida; these are the children of Manasseh son of Joseph -- the males -- by their families.

Additional Translations ...
Context
Manasseh's Inheritance
1Now this was the allotment for the tribe of Manasseh as Joseph’s firstborn son, namely for Machir the firstborn of Manasseh and father of the Gileadites, who had received Gilead and Bashan because Machir was a man of war. 2So this allotment was for the rest of the descendants of Manasseh the clans of Abiezer, Helek, Asriel, Shechem, Hepher, and Shemida. These are the other male descendants of the clans of Manasseh son of Joseph. 3But Zelophehad son of Hepher (the son of Gilead, the son of Machir, the son of Manasseh) had no sons but only daughters. These are the names of his daughters: Mahlah, Noah, Hoglah, Milcah, and Tirzah.…

Cross References
Numbers 26:32
the Shemidaite clan from Shemida, and the Hepherite clan from Hepher.

Joshua 17:1
Now this was the allotment for the tribe of Manasseh as Joseph's firstborn son, namely for Machir the firstborn of Manasseh and father of the Gileadites, who had received Gilead and Bashan because Machir was a man of war.

Joshua 17:3
But Zelophehad son of Hepher (the son of Gilead, the son of Machir, the son of Manasseh) had no sons but only daughters. These are the names of his daughters: Mahlah, Noah, Hoglah, Milcah, and Tirzah.

Judges 6:11
Then the angel of the LORD came and sat down under the oak in Ophrah that belonged to Joash the Abiezrite, where his son Gideon was threshing wheat in a winepress to hide it from the Midianites.


Treasury of Scripture

There was also a lot for the rest of the children of Manasseh by their families; for the children of Abiezer, and for the children of Helek, and for the children of Asriel, and for the children of Shechem, and for the children of Hepher, and for the children of Shemida: these were the male children of Manasseh the son of Joseph by their families.

the rest

Numbers 26:29-32
Of the sons of Manasseh: of Machir, the family of the Machirites: and Machir begat Gilead: of Gilead come the family of the Gileadites…

the children

Judges 6:11
And there came an angel of the LORD, and sat under an oak which was in Ophrah, that pertained unto Joash the Abiezrite: and his son Gideon threshed wheat by the winepress, to hide it from the Midianites.

Judges 8:2
And he said unto them, What have I done now in comparison of you? Is not the gleaning of the grapes of Ephraim better than the vintage of Abiezer?

1 Chronicles 7:18
And his sister Hammoleketh bare Ishod, and Abiezer, and Mahalah.

Abiezer

Numbers 26:31
And of Asriel, the family of the Asrielites: and of Shechem, the family of the Shechemites:

children of Hepher

Numbers 26:32
And of Shemida, the family of the Shemidaites: and of Hepher, the family of the Hepherites.









Verse 2. - There was also a lot. Or, and (the lot) was (or fell). Abiezer (see Judges 6:11; Judges 8:2). Gideon, therefore, was of the tribe of Manasseh. He is called Jeezer in Numbers 26:30. The male children. Rather, the male descendants. None of the persons here mentioned were (Numbers 26:30, 31; 1 Chronicles 7:18) the sons of Manasseh.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
So this allotment was
וַ֠יְהִי (way·hî)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be

for the rest
הַנּוֹתָרִים֮ (han·nō·w·ṯā·rîm)
Article | Verb - Nifal - Participle - masculine plural
Strong's 3498: To jut over, exceed, to excel, to remain, be left, to leave, cause to abound, preserve

of the descendants
לִבְנֵ֨י (liḇ·nê)
Preposition-l | Noun - masculine plural construct
Strong's 1121: A son

of Manasseh—
מְנַשֶּׁ֥ה (mə·naš·šeh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 4519: Manasseh -- 'causing to forget', a son of Joseph, also a king of Judah, also two Israelites

the clans
לִבְנֵ֨י (liḇ·nê)
Preposition-l | Noun - masculine plural construct
Strong's 1121: A son

of Abiezer,
אֲבִיעֶ֜זֶר (’ă·ḇî·‘e·zer)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 44: Abiezer -- 'my father is help', a Manassite, also a Benjamite

Helek,
חֵ֗לֶק (ḥê·leq)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 2507: Helek -- a Gileadite

Asriel,
אַשְׂרִיאֵל֙ (’aś·rî·’êl)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 844: Asriel -- a Manassite

Shechem,
שֶׁ֔כֶם (še·ḵem)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 7928: Shechem -- a man of Manasseh

Hepher,
חֵ֖פֶר (ḥê·p̄er)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 2660: Hepher -- three Israelites

and Shemida.
שְׁמִידָ֑ע (šə·mî·ḏā‘)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 8061: Shemida -- 'name of knowing', a man of Manasseh

These
אֵ֠לֶּה (’êl·leh)
Pronoun - common plural
Strong's 428: These, those

are the other male
הַזְּכָרִ֖ים (haz·zə·ḵā·rîm)
Article | Noun - masculine plural
Strong's 2145: Remembered, a male

descendants
בְּנֵ֨י (bə·nê)
Noun - masculine plural construct
Strong's 1121: A son

of the clans
לְמִשְׁפְּחֹתָֽם׃ (lə·miš·pə·ḥō·ṯām)
Preposition-l | Noun - feminine plural construct | third person masculine plural
Strong's 4940: A family, circle of relatives, a class, a species, sort, a tribe, people

of Manasseh
מְנַשֶּׁ֧ה (mə·naš·šeh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 4519: Manasseh -- 'causing to forget', a son of Joseph, also a king of Judah, also two Israelites

son
בֶּן־ (ben-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 1121: A son

of Joseph.
יוֹסֵ֛ף (yō·w·sêp̄)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3130: Joseph -- 'he increases', a son of Jacob, also the name of several Israelites


Jump to Previous
Abiezer Allotment Allotments Asriel Children Clans Descendants Helek Hepher Joseph Lot Male Manasseh Manas'seh Rest Shechem Shemida Shemi'da Tribe
Jump to Next
Abiezer Allotment Allotments Asriel Children Clans Descendants Helek Hepher Joseph Lot Male Manasseh Manas'seh Rest Shechem Shemida Shemi'da Tribe
Links
Joshua 17:2 NIV
Joshua 17:2 NLT
Joshua 17:2 ESV
Joshua 17:2 NASB
Joshua 17:2 KJV

Joshua 17:2 BibleApps.com
Joshua 17:2 Biblia Paralela
Joshua 17:2 Chinese Bible
Joshua 17:2 French Bible
Joshua 17:2 Clyx Quotations

OT History: Joshua 17:2 So this was for the rest (Josh. Jos)
Joshua 17:1
Top of Page
Top of Page