Parallel Strong'sHolman Christian Standard BibleSo they went out to the countryside and harvested grapes from their vineyards. They trampled the grapes and held a celebration. Then they went to the house of their god, and as they ate and drank, they cursed Abimelech.
New American Standard BibleThey went out into the field and gathered [the grapes of] their vineyards and trod [them], and held a festival; and they went into the house of their god, and ate and drank and cursed Abimelech.
King James BibleAnd they went out into the fields, and gathered their vineyards, and trode [the grapes], and made merry, and went into the house of their god, and did eat and drink, and cursed Abimelech.
Parallel VersesInternational Standard Version
They went out into the fields, harvested their vineyards, made some wine, and threw a party. Then they went into the temple of their god, ate, drank, and cursed Abimelech.
American Standard Version
And they went out into the field, and gathered their vineyards, and trod the grapes , and held festival, and went into the house of their god, and did eat and drink, and cursed Abimelech.
Young's Literal Translation
and go out into the field, and gather their vineyards, and tread, and make praises, and go into the house of their god, and eat and drink, and revile Abimelech.
• Judges 9:27 NIV
• Judges 9:27 NLT
• Judges 9:27 ESV
• Judges 9:27 NASB
• Judges 9:27 KJV
• Judges 9:27 Commentaries
• Judges 9:27 Bible Apps
• Judges 9:27 Biblia Paralela
• Judges 9:27 Chinese Bible
• Judges 9:27 French Bible
• Judges 9:27 German Bible