Parallel Strong'sHolman Christian Standard BiblePeople have heard me groaning, but there is no one to comfort me. All my enemies have heard of my misfortune; they are glad that You have caused it. Bring on the day You have announced, so that they may become like me.
New American Standard Bible"They have heard that I groan; There is no one to comfort me; All my enemies have heard of my calamity; They are glad that You have done [it]. Oh, that You would bring the day which You have proclaimed, That they may become like me.
King James BibleThey have heard that I sigh: [there is] none to comfort me: all mine enemies have heard of my trouble; they are glad that thou hast done [it]: thou wilt bring the day [that] thou hast called, and they shall be like unto me.
Parallel VersesInternational Standard Version
People heard how I groan, with no one to comfort me. All my adversaries have heard about my troubles; they rejoice that you have caused them. Bring on the day you have promised, so my adversaries will become like me.
American Standard Version
They have heard that I sigh; there is none to comfort me; All mine enemies have heard of my trouble; they are glad that thou hast done it: Thou wilt bring the day that thou hast proclaimed, and they shall be like unto me.
Young's Literal Translation
They have heard that I have sighed, There is no comforter for me, All my enemies have heard of my calamity, They have rejoiced that Thou hast done it, Thou hast brought in the day Thou hast called, And they are like to me.
• Lamentations 1:21 NIV
• Lamentations 1:21 NLT
• Lamentations 1:21 ESV
• Lamentations 1:21 NASB
• Lamentations 1:21 KJV
• Lamentations 1:21 Commentaries
• Lamentations 1:21 Bible Apps
• Lamentations 1:21 Biblia Paralela
• Lamentations 1:21 Chinese Bible
• Lamentations 1:21 French Bible
• Lamentations 1:21 German Bible