853 [e]   19 ’eṯ-   19 אֶֽת־    19 -    19 DirObjM   19

2708 [e] ḥuq·qō·ṯay חֻקֹּתַי֮ My statutes N‑fpc ¦ 1cs

8104 [e] tiš·mō·rū תִּשְׁמֹרוּ֒ you⁺ shall keep V‑Qal‑Imperf‑2mp

929 [e] bə·hem·tə·ḵā בְּהֶמְתְּךָ֙ Your livestock N‑fsc ¦ 2ms

3808 [e] lō- לֹא־ not Adv‑NegPrt

7250 [e] ṯar·bî·a‘ תַרְבִּ֣יעַ you shall cause to breed V‑Hifil‑Imperf‑2ms

3610 [e] kil·’a·yim, כִּלְאַ֔יִם [with] two kinds N‑md

7704 [e] śā·ḏə·ḵā שָׂדְךָ֖ your field N‑msc ¦ 2ms

3808 [e] lō- לֹא־ not Adv‑NegPrt

2232 [e] ṯiz·ra‘ תִזְרַ֣ע you shall sow V‑Qal‑Imperf‑2ms

3610 [e] kil·’ā·yim; כִּלְאָ֑יִם [with] two kinds N‑md

899 [e] ū·ḇe·ḡeḏ וּבֶ֤גֶד and a garment Conj‑w ¦ N‑ms

3610 [e] kil·’a·yim כִּלְאַ֙יִם֙ of two kinds N‑md

8162 [e] ša·‘aṭ·nêz, שַֽׁעַטְנֵ֔ז of mixed material N‑ms

3808 [e] lō לֹ֥א not Adv‑NegPrt

5927 [e] ya·‘ă·leh יַעֲלֶ֖ה shall go up V‑Qal‑Imperf‑3ms

5921 [e] ‘ā·le·ḵā. עָלֶֽיךָ׃פ upon you Prep ¦ 2ms

Berean Study Bible
You are to keep My statutes. You shall not crossbreed two different kinds of livestock; you shall not sow your fields with two kinds of seed; and you shall not wear clothing made of two kinds of material.

Young's Literal Translation
‘My statutes ye do keep: thy cattle thou dost not cause to gender [with] diverse kinds; thy field thou dost not sow with diverse kinds, and a garment of diverse kinds, shaatnez, doth not go up upon thee.

Holman Christian Standard Bible
“ You are to keep My statutes. You must not crossbreed two different kinds of your livestock, sow your fields with two kinds of seed, or put on a garment made of two kinds of material.

New American Standard Bible
You are to keep My statutes. You shall not breed together two kinds of your cattle; you shall not sow your field with two kinds of seed, nor wear a garment upon you of two kinds of material mixed together.

King James Bible
Ye shall keep my statutes. Thou shalt not let thy cattle gender with a diverse kind: thou shalt not sow thy field with mingled seed: neither shall a garment mingled of linen and woollen come upon thee. Leviticus 19:19 • Leviticus 19:19 NIV • Leviticus 19:19 NLT • Leviticus 19:19 ESV • Leviticus 19:19 NASB • Leviticus 19:19 KJV • Leviticus 19:19 Biblia Paralela • Leviticus 19:19 Chinese Bible • Leviticus 19:19 French Bible • Leviticus 19:19 German Bible

Bible Hub