Leviticus 5:8
935 [e]   8
wə·hê·ḇî   8
וְהֵבִ֤יא   8
And he shall bring   8
Conj‑w | V‑Hifil‑ConjPerf‑3ms   8
853 [e]
’ō·ṯām
אֹתָם֙
them
DirObjM | 3mp
413 [e]
’el-
אֶל־
to
Prep
  
 

 
 
 3548 [e]
hak·kō·hên,
הַכֹּהֵ֔ן
the priest
Art | N‑ms
7126 [e]
wə·hiq·rîḇ
וְהִקְרִ֛יב
and who shall offer
Conj‑w | V‑Hifil‑ConjPerf‑3ms
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֥ר
[that] which [is]
Pro‑r
2403 [e]
la·ḥaṭ·ṭāṯ
לַחַטָּ֖את
for the sin offering
Prep‑l, Art | N‑fs
  
 

 
 
 7223 [e]
ri·šō·w·nāh;
רִאשׁוֹנָ֑ה
first
Adj‑fs
4454 [e]
ū·mā·laq
וּמָלַ֧ק
and wring off
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
7218 [e]
rō·šōw
רֹאשׁ֛וֹ
its head
N‑msc | 3ms
4136 [e]
mim·mūl
מִמּ֥וּל
from
Prep‑m
  
 

 
 
 6203 [e]
‘ā·rə·pōw
עָרְפּ֖וֹ
its neck
N‑msc | 3ms
3808 [e]
wə·lō
וְלֹ֥א
but not
Conj‑w | Adv‑NegPrt
  
 

 
 
 914 [e]
yaḇ·dîl.
יַבְדִּֽיל׃
shall divide [it] completely
V‑Hifil‑Imperf‑3ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
He is to bring them to the priest, who will first present the one for the sin offering. He must twist its head at the back of the neck without severing it.

New American Standard Bible
He shall bring them to the priest, who shall offer first that which is for the sin offering and shall nip its head at the front of its neck, but he shall not sever [it].

King James Bible
And he shall bring them unto the priest, who shall offer [that] which [is] for the sin offering first, and wring off his head from his neck, but shall not divide [it] asunder:
Parallel Verses
International Standard Version
He is to bring them to the priest, who will offer a sin offering first. He is to wring off its head without separating it.

American Standard Version
And he shall bring them unto the priest, who shall offer that which is for the sin-offering first, and wring off its head from its neck, but shall not divide it asunder:

Young's Literal Translation
and he hath brought them in unto the priest, and hath brought near that which is for a sin-offering first, and hath wrung off its head from its neck, and doth not separate it,
Links
Leviticus 5:8Leviticus 5:8 NIVLeviticus 5:8 NLTLeviticus 5:8 ESVLeviticus 5:8 NASBLeviticus 5:8 KJVLeviticus 5:8 CommentariesLeviticus 5:8 Bible AppsLeviticus 5:8 Biblia ParalelaLeviticus 5:8 Chinese BibleLeviticus 5:8 French BibleLeviticus 5:8 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Leviticus 5:7
Top of Page
Top of Page