Luke 12:27
27   2657 [e]
27   Katanoēsate
27   Κατανοήσατε
27   Consider
27   V-AMA-2P
3588 [e]
ta
τὰ
the
Art-ANP
2918 [e]
krina
κρίνα  ,
lilies
N-ANP
4459 [e]
pōs
πῶς
how
Adv
837 [e]
auxanei
‹αὐξάνει  :
they grow
V-PIA-3S
3756 [e]
ou
οὐ
Not
Adv
2872 [e]
kopia
κοπιᾷ  ,
do they labor
V-PIA-3S
3761 [e]
oude
οὐδὲ
nor
Conj
3514 [e]
nēthei
νήθει›  .
do they spin
V-PIA-3S
3004 [e]
legō
λέγω
I say
V-PIA-1S
1161 [e]
de
δὲ
however
Conj
4771 [e]
hymin
ὑμῖν  ,
to you
PPro-D2P
3761 [e]
oude
οὐδὲ
not even
Adv
4672 [e]
Solomōn
Σολομὼν
Solomon
N-NMS
1722 [e]
en
ἐν
in
Prep
3956 [e]
pasē
πάσῃ
all
Adj-DFS
3588 [e]

τῇ
the
Art-DFS
1391 [e]
doxē
δόξῃ
glory
N-DFS
846 [e]
autou
αὐτοῦ
of him
PPro-GM3S
4016 [e]
periebaleto
περιεβάλετο
was arrayed
V-AIM-3S
5613 [e]
hōs
ὡς
as
Adv
1520 [e]
hen
ἓν
one
Adj-NNS
3778 [e]
toutōn
τούτων  .
of these
DPro-GNP








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
“Consider how the wildflowers grow: They don’t labor or spin thread. Yet I tell you, not even Solomon in all his splendor was adorned like one of these!

New American Standard Bible
"Consider the lilies, how they grow: they neither toil nor spin; but I tell you, not even Solomon in all his glory clothed himself like one of these.

King James Bible
Consider the lilies how they grow: they toil not, they spin not; and yet I say unto you, that Solomon in all his glory was not arrayed like one of these.
Parallel Verses
International Standard Version
Consider how the lilies grow. They don't work or spin yarn, but I tell you that not even Solomon in all his splendor was clothed like one of them.

American Standard Version
Consider the lilies, how they grow: they toil not, neither do they spin; yet I say unto you, Even Solomon in all his glory was not arrayed like one of these.

Young's Literal Translation
'Consider the lilies, how do they grow? they labour not, nor do they spin, and I say to you, not even Solomon in all his glory was arrayed as one of these;
Links
Luke 12:27Luke 12:27 NIVLuke 12:27 NLTLuke 12:27 ESVLuke 12:27 NASBLuke 12:27 KJVLuke 12:27 CommentariesLuke 12:27 Bible AppsLuke 12:27 Biblia ParalelaLuke 12:27 Chinese BibleLuke 12:27 French BibleLuke 12:27 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Luke 12:26
Top of Page
Top of Page