Nehemiah 3:26
5411 [e]   26
wə·han·nə·ṯî·nîm,   26
וְהַ֨נְּתִינִ֔ים   26
Moreover the Nethinim [made repairs]   26
Conj‑w, Art | N‑mp   26
1961 [e]
hā·yū
הָי֥וּ
did
V‑Qal‑Perf‑3cp
3427 [e]
yō·šə·ḇîm
יֹשְׁבִ֖ים
who dwelt
V‑Qal‑Prtcpl‑mp
  
 

 
 
 6077 [e]
bā·‘ō·p̄el;
בָּעֹ֑פֶל
in Ophel
Prep‑b, Art | N‑ms
5704 [e]
‘aḏ
עַ֠ד
as far as [the place]
Prep
5048 [e]
ne·ḡeḏ
נֶ֜גֶד
in front
Prep
8179 [e]
ša·‘ar
שַׁ֤עַר
of Gate
N‑msc
4325 [e]
ham·ma·yim
הַמַּ֙יִם֙
the Water
Art | N‑mp
  
 

 
 
 4217 [e]
lam·miz·rāḥ,
לַמִּזְרָ֔ח
toward the east
Prep‑l, Art | N‑ms
4026 [e]
wə·ham·miḡ·dāl
וְהַמִּגְדָּ֖ל
and on the tower
Conj‑w, Art | N‑ms
  
 
.
 
 
 3318 [e]
hay·yō·w·ṣê.
הַיּוֹצֵֽא׃
projecting
Art | V‑Qal‑Prtcpl‑ms
 
s
ס
 - 
Punc








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
and the temple servants living on Ophel made repairs opposite the Water Gate toward the east and the tower that juts out.

New American Standard Bible
The temple servants living in Ophel [made repairs] as far as the front of the Water Gate toward the east and the projecting tower.

King James Bible
Moreover the Nethinims dwelt in Ophel, unto [the place] over against the water gate toward the east, and the tower that lieth out.
Parallel Verses
International Standard Version
(Now the Temple Servants were living on the Ophel as far as the Water Gate that faces eastward with its prominent tower.)

American Standard Version
(Now the Nethinim dwelt in Ophel, unto the place over against the water gate toward the east, and the tower that standeth out.)

Young's Literal Translation
And the Nethinim have been dwelling in Ophel, unto over-against the water-gate at the east, and the tower that goeth out.
Links
Nehemiah 3:26Nehemiah 3:26 NIVNehemiah 3:26 NLTNehemiah 3:26 ESVNehemiah 3:26 NASBNehemiah 3:26 KJVNehemiah 3:26 CommentariesNehemiah 3:26 Bible AppsNehemiah 3:26 Biblia ParalelaNehemiah 3:26 Chinese BibleNehemiah 3:26 French BibleNehemiah 3:26 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Nehemiah 3:25
Top of Page
Top of Page