Psalm 6:10
954 [e]   10
yê·ḇō·šū   10
יֵבֹ֤שׁוּ ׀   10
Let be ashamed   10
V‑Qal‑Imperf‑3mp   10
  
 

 
 
 926 [e]
wə·yib·bā·hă·lū
וְיִבָּהֲל֣וּ
and troubled
Conj‑w | V‑Nifal‑ConjImperf‑3mp
3966 [e]
mə·’ōḏ
מְ֭אֹד
greatly
Adv
3605 [e]
kāl-
כָּל־
all
N‑msc
341 [e]
’ō·yə·ḇāy;
אֹיְבָ֑י
my enemies
V‑Qal‑Prtcpl‑mpc | 1cs
7725 [e]
yā·šu·ḇū,
יָ֝שֻׁ֗בוּ
let them turn back
V‑Qal‑Imperf‑3mp
954 [e]
yê·ḇō·šū
יֵבֹ֥שׁוּ
[and] be ashamed
V‑Qal‑Imperf‑3mp
  
 
.
 
 
 7281 [e]
rā·ḡa‘.
רָֽגַע׃
suddenly
N‑ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
All my enemies will be ashamed and shake with terror; they will turn back and suddenly be disgraced.

New American Standard Bible
All my enemies will be ashamed and greatly dismayed; They shall turn back, they will suddenly be ashamed.

King James Bible
Let all mine enemies be ashamed and sore vexed: let them return [and] be ashamed suddenly.
Parallel Verses
International Standard Version
As for all my enemies, they will be put to shame; they will be greatly frightened and suddenly turn away ashamed.

American Standard Version
All mine enemies shall be put to shame and sore troubled: They shall turn back, they shall be put to shame suddenly.

Young's Literal Translation
Ashamed and troubled greatly are all mine enemies, They turn back -- ashamed in a moment!
Links
Psalm 6:10Psalm 6:10 NIVPsalm 6:10 NLTPsalm 6:10 ESVPsalm 6:10 NASBPsalm 6:10 KJVPsalm 6:10 CommentariesPsalm 6:10 Bible AppsPsalm 6:10 Biblia ParalelaPsalm 6:10 Chinese BiblePsalm 6:10 French BiblePsalm 6:10 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Psalm 6:9
Top of Page
Top of Page