Judges 10:2
New International Version
He led Israel twenty-three years; then he died, and was buried in Shamir.

New Living Translation
He judged Israel for twenty-three years. When he died, he was buried in Shamir.

English Standard Version
And he judged Israel twenty-three years. Then he died and was buried at Shamir.

Berean Study Bible
Tola judged Israel twenty-three years, and when he died, he was buried in Shamir.

King James Bible
And he judged Israel twenty and three years, and died, and was buried in Shamir.

New King James Version
He judged Israel twenty-three years; and he died and was buried in Shamir.

New American Standard Bible
He judged Israel for twenty-three years. Then he died and was buried in Shamir.

NASB 1995
He judged Israel twenty-three years. Then he died and was buried in Shamir.

NASB 1977
And he judged Israel twenty-three years. Then he died and was buried in Shamir.

Amplified Bible
Tola judged Israel for twenty-three years; then he died and was buried in Shamir.

Christian Standard Bible
Tola judged Israel twenty-three years and when he died, was buried in Shamir.

Holman Christian Standard Bible
Tola judged Israel 23 years and when he died, was buried in Shamir.

American Standard Version
And he judged Israel twenty and three years, and died, and was buried in Shamir.

Aramaic Bible in Plain English
And he judged Israel twenty and three years and he died, and he was buried in Shamir

Brenton Septuagint Translation
And he judged Israel twenty-three years, and died, and was buried in Samir.

Contemporary English Version
Tola was a leader of Israel for 23 years, then he died and was buried in Shamir.

Douay-Rheims Bible
And he judged Israel three and twenty years, and he died and was buried in Samir.

English Revised Version
And he judged Israel twenty and three years, and died, and was buried in Shamir.

Good News Translation
He was Israel's leader for twenty-three years. Then he died and was buried at Shamir.

GOD'S WORD® Translation
He judged Israel for 23 years. Tola died and was buried in Shamir.

International Standard Version
He governed Israel for 23 years and then died. He was buried in Shamir.

JPS Tanakh 1917
And he judged Israel twenty and three years, and died, and was buried in Shamir.

Literal Standard Version
and he judges Israel [for] twenty-three years, and he dies, and is buried in Shamir.

NET Bible
He led Israel for twenty-three years, then died and was buried in Shamir.

New Heart English Bible
He judged Israel twenty-three years, and died, and was buried in Shamir.

World English Bible
He judged Israel twenty-three years, and died, and was buried in Shamir.

Young's Literal Translation
and he judgeth Israel twenty and three years, and he dieth, and is buried in Shamir.

Additional Translations ...
Context
Tola
1After the time of Abimelech, a man of Issachar, Tola son of Puah, the son of Dodo, rose up to save Israel. He lived in Shamir, in the hill country of Ephraim. 2Tola judged Israel twenty-three years, and when he died, he was buried in Shamir.

Cross References
Judges 10:1
After the time of Abimelech, a man of Issachar, Tola son of Puah, the son of Dodo, rose up to save Israel. He lived in Shamir, in the hill country of Ephraim.

Judges 10:3
Tola was followed by Jair the Gileadite, who judged Israel twenty-two years.


Treasury of Scripture

And he judged Israel twenty and three years, and died, and was buried in Shamir.









(2) He judged Israel.--The recurrence of the normal verb (to judge) shows that Tola was an honour able "Suffes," not a despot, like Abimelech. Nothing further is known about Tola.



Parallel Commentaries ...


Hebrew
Tola judged
וַיִּשְׁפֹּט֙ (way·yiš·pōṭ)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 8199: To judge, pronounce sentence, to vindicate, punish, to govern, to litigate

Israel
יִשְׂרָאֵ֔ל (yiś·rā·’êl)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc

twenty-three
עֶשְׂרִ֥ים (‘eś·rîm)
Number - common plural
Strong's 6242: Twenty, twentieth

years,
שָׁנָ֑ה (šā·nāh)
Noun - feminine singular
Strong's 8141: A year

and when he died,
וַיָּ֖מָת (way·yā·māṯ)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 4191: To die, to kill

he was buried
וַיִּקָּבֵ֥ר (way·yiq·qā·ḇêr)
Conjunctive waw | Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 6912: To inter

in Shamir.
בְּשָׁמִֽיר׃ (bə·šā·mîr)
Preposition-b | Noun - proper - feminine singular
Strong's 8069: Shamir -- a city in Judah, also a city in Ephraim


Jump to Previous
Body Buried Death Died Dieth Earth Israel Judge Judged Judgeth Led Rest Shamir Three Twenty Twenty-Three
Jump to Next
Body Buried Death Died Dieth Earth Israel Judge Judged Judgeth Led Rest Shamir Three Twenty Twenty-Three
Links
Judges 10:2 NIV
Judges 10:2 NLT
Judges 10:2 ESV
Judges 10:2 NASB
Judges 10:2 KJV

Judges 10:2 BibleApps.com
Judges 10:2 Biblia Paralela
Judges 10:2 Chinese Bible
Judges 10:2 French Bible
Judges 10:2 Clyx Quotations

OT History: Judges 10:2 He judged Israel twenty-three years and died (Jd Judg. Jdg)
Judges 10:1
Top of Page
Top of Page