King James Version
And the king said unto Zadok, Carry back the ark of God into the city: if I shall find favour in the eyes of the LORD, he will bring me again, and shew me both it, and his habitation:
Darby Bible Translation
And the king said to Zadok, Carry back the ark of God into the city. If I shall find favour in the eyes of Jehovah, he will bring me again, and shew me it, and its habitation.
World English Bible
The king said to Zadok, "Carry back the ark of God into the city. If I find favor in the eyes of Yahweh, he will bring me again, and show me both it, and his habitation;
Young's Literal Translation
And the king saith to Zadok, 'Take back the ark of God to the city; if I find grace in the eyes of Jehovah, then He hath brought me back, and shewn me it and His habitation;
2 Samuel 15:25 Parallel
CommentaryGeneva Study Bible
And the king said unto Zadok, Carry back the ark of God into the city: if I shall find favor in the eyes of the LORD, he will bring me again, and show me both it, and his habitation:2 Samuel 15:25 Parallel Commentaries
LibraryPardoned Sin Punished
'And It came to pass after this, that Absalom prepared him chariots and horses, and fifty men to run before him. 2. And Absalom rose up early, and stood beside the way of the gate: and it was so, that when any man that had a controversy came to the king for judgment, then Absalom called unto him, and said, Of what city art thou? And he said, Thy servant is of one of the tribes of Israel. 3. And Absalom said unto him. See, thy matters are good and right; but there is no man deputed of the king to …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
Loyal to the Core
That Whereas the City of Jerusalem had Been Five Times Taken Formerly, this was the Second Time of Its Desolation. A Brief Account of Its History.
King of Kings and Lord of Lords
Thou in thy mercy hast led forth the people which thou hast redeemed: thou hast guided them in thy strength unto thy holy habitation.
O send out thy light and thy truth: let them lead me; let them bring me unto thy holy hill, and to thy tabernacles.
Therefore prophesy thou against them all these words, and say unto them, The LORD shall roar from on high, and utter his voice from his holy habitation; he shall mightily roar upon his habitation; he shall give a shout, as they that tread the grapes, against all the inhabitants of the earth.
Jump to PreviousArk Carry City Dwelling Eyes Favor Favour Find Habitation Lord's Shew Shewn Show Sight Zadok
Jump to NextArk Carry City Dwelling Eyes Favor Favour Find Habitation Lord's Shew Shewn Show Sight Zadok
Links2 Samuel 15:25 NIV
2 Samuel 15:25 NLT
2 Samuel 15:25 ESV
2 Samuel 15:25 NASB
2 Samuel 15:25 KJV
2 Samuel 15:25 Bible Apps
2 Samuel 15:25 Biblia Paralela
2 Samuel 15:25 Chinese Bible
2 Samuel 15:25 French Bible
2 Samuel 15:25 German Bible
2 Samuel 15:25 Commentaries