Parallel Verses King James Version And I have put my words in thy mouth, and I have covered thee in the shadow of mine hand, that I may plant the heavens, and lay the foundations of the earth, and say unto Zion, Thou art my people. Darby Bible Translation And I have put my words in thy mouth, and covered thee with the shadow of my hand, to plant the heavens, and to lay the foundations of the earth, and to say unto Zion, Thou art my people. World English Bible I have put my words in your mouth, and have covered you in the shadow of my hand, that I may plant the heavens, and lay the foundations of the earth, and tell Zion, 'You are my people.'" Young's Literal Translation And I put My words in thy mouth, And with the shadow of My hand have covered thee, To plant the heavens, and to found earth, And to say to Zion, 'My people art thou.' Isaiah 51:16 Parallel Commentary Geneva Study BibleAnd I have put my words in thy {n} mouth, and have covered thee in the shadow of my hand, that I may plant the {o} heavens, and lay the foundations of the earth, and say to Zion, Thou art my people. (n) Meaning, of Isaiah and of all true ministers who are defended by his protection. (o) That all things may be restored in heaven and earth, Eph 1:10.Isaiah 51:16 Parallel Commentaries Library The Awakening of Zion'Awake, awake, put on strength, O arm of the Lord; awake, as in the ancient days, in the generations of old.'--ISAIAH li. 9. 'Awake, awake; put on thy strength, O Zion.'--ISAIAH lii. 1. Both these verses are, I think, to be regarded as spoken by one voice, that of the Servant of the Lord. His majestic figure, wrapped in a light veil of obscurity, fills the eye in all these later prophecies of Isaiah. It is sometimes clothed with divine power, sometimes girded with the towel of human weakness, sometimes … Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture Hearken and Look; Or, Encouragement for Believers A Prospect of Revival Early Battles Stedfastness in the Old Paths. An Appendix to the Beatitudes A Work of Reform Heralds of the Morning Ci. Foretelling his Passion. Rebuking Ambition. The Work of Jesus Christ as an Advocate, Cross References Exodus 4:15 And thou shalt speak unto him, and put words in his mouth: and I will be with thy mouth, and with his mouth, and will teach you what ye shall do. Exodus 33:22 And it shall come to pass, while my glory passeth by, that I will put thee in a clift of the rock, and will cover thee with my hand while I pass by: Deuteronomy 18:18 I will raise them up a Prophet from among their brethren, like unto thee, and will put my words in his mouth; and he shall speak unto them all that I shall command him. Psalm 91:4 He shall cover thee with his feathers, and under his wings shalt thou trust: his truth shall be thy shield and buckler. Isaiah 49:2 And he hath made my mouth like a sharp sword; in the shadow of his hand hath he hid me, and made me a polished shaft; in his quiver hath he hid me; Isaiah 57:19 I create the fruit of the lips; Peace, peace to him that is far off, and to him that is near, saith the LORD; and I will heal him. Isaiah 59:21 As for me, this is my covenant with them, saith the LORD; My spirit that is upon thee, and my words which I have put in thy mouth, shall not depart out of thy mouth, nor out of the mouth of thy seed, nor out of the mouth of thy seed's seed, saith the LORD, from henceforth and for ever. Jump to Previous Covered Covering Earth Establish Found Foundations Hand Heavens Hid Lay Mouth Placing Plant Shade Shadow Stretching Words ZionJump to Next Covered Covering Earth Establish Found Foundations Hand Heavens Hid Lay Mouth Placing Plant Shade Shadow Stretching Words ZionLinks Isaiah 51:16 NIVIsaiah 51:16 NLT Isaiah 51:16 ESV Isaiah 51:16 NASB Isaiah 51:16 KJV Isaiah 51:16 Bible Apps Isaiah 51:16 Biblia Paralela Isaiah 51:16 Chinese Bible Isaiah 51:16 French Bible Isaiah 51:16 German Bible Isaiah 51:16 Commentaries Bible Hub |