King James Version
But the stranger that dwelleth with you shall be unto you as one born among you, and thou shalt love him as thyself; for ye were strangers in the land of Egypt: I am the LORD your God.
Darby Bible Translation
As one born among you shall the stranger who sojourneth with you be unto you; and thou shalt love him as thyself; for ye were strangers in the land of Egypt: I am Jehovah your God.
World English Bible
The stranger who lives as a foreigner with you shall be to you as the native-born among you, and you shall love him as yourself; for you lived as foreigners in the land of Egypt. I am Yahweh your God.
Young's Literal Translation
as a native among you is the sojourner to you who is sojourning with you, and thou hast had love to him as to thyself, for sojourners ye have been in the land of Egypt; I am Jehovah your God.
Leviticus 19:34 Parallel
CommentaryGeneva Study Bible
But the stranger that dwelleth with you shall be unto you as one born among you, and thou shalt love him as thyself; for ye were strangers in the land of Egypt: I am the LORD your God.Leviticus 19:34 Parallel Commentaries
The remarkable change which we have noticed in the views of Jewish authorities, from contempt to almost affectation of manual labour, could certainly not have been arbitrary. But as we fail to discover here any religious motive, we can only account for it on the score of altered political and social circumstances. So long as the people were, at least nominally, independent, and in possession of their own land, constant engagement in a trade would probably mark an inferior social stage, and imply …
Alfred Edersheim—Sketches of Jewish Social Life
The Law of Love
Love and the Day
Bands of Love; Or, Union to Christ. "I Drew them with Cords of a Man, with Bands of Love: and I was to them as they that Take Off the Yoke on their Jaws, and I Laid Meat unto Them. " --Hosea xi. 4.
That the Body and Blood of Christ and the Holy Scriptures are Most Necessary to a Faithful Soul
Parable of the Good Samaritan.
Appendix xiv. The Law in Messianic Times.
The Second Series of Parables - the Two Parables of Him who is Neighbour to Us: the First, Concerning the Love That, Unasked, Gives in Our
But if no Authority for Lying Can be Alleged...
The Eclipse and Rediscovery of the Old Testament
Thou shalt neither vex a stranger, nor oppress him: for ye were strangers in the land of Egypt.
Thou shalt not avenge, nor bear any grudge against the children of thy people, but thou shalt love thy neighbour as thyself: I am the LORD.
And it shall be, if thou go with us, yea, it shall be, that what goodness the LORD shall do unto us, the same will we do unto thee.
Love ye therefore the stranger: for ye were strangers in the land of Egypt.
Thou shalt not abhor an Edomite; for he is thy brother: thou shalt not abhor an Egyptian; because thou wast a stranger in his land.
The LORD preserveth the strangers; he relieveth the fatherless and widow: but the way of the wicked he turneth upside down.
Jump to PreviousAlien Aliens Born Countrymen Dwelleth Egypt Foreigner Foreigners Home-Born Love Native Native-Born Resides Sojourners Sojourneth Sojourns Strangers Thyself
Jump to NextAlien Aliens Born Countrymen Dwelleth Egypt Foreigner Foreigners Home-Born Love Native Native-Born Resides Sojourners Sojourneth Sojourns Strangers Thyself
LinksLeviticus 19:34 NIV
Leviticus 19:34 NLT
Leviticus 19:34 ESV
Leviticus 19:34 NASB
Leviticus 19:34 KJV
Leviticus 19:34 Bible Apps
Leviticus 19:34 Biblia Paralela
Leviticus 19:34 Chinese Bible
Leviticus 19:34 French Bible
Leviticus 19:34 German Bible
Leviticus 19:34 Commentaries